LEDGE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

ledge [америк. lɛdʒ, брит. lɛdʒ] СУЩ.

1. ledge (on wall):

ledge

cornisa ж.

window ledge (exterior)

alféizar м. (de la ventana)

window ledge (exterior)

antepecho м. (de la ventana)

window ledge (interior)

repisa ж. (de la ventana)

2. ledge (on cliff):

ledge

saliente м. or ж.

3. ledge (underwater ridge):

ledge

arrecife м.

window ledge СУЩ.

window ledge

alféizar м. de la ventana

window ledge

repisa ж. de la ventana

she edged her way along the ledge

fue avanzando poco a poco por la cornisa

high window/balcony/ledge

alto

испанский

английский

resalte

ledge

antepecho (de una ventana)

ledge

poyo

stone ledge

afianzó un pie en la cornisa

he got a firm foothold on the ledge

в словаре PONS

английский

испанский

ledge [ledʒ] СУЩ. (shelf)

ledge

repisa ж.

ledge on building

cornisa ж.

ledge on cliff

saliente м.

window ledge

alféizar м.

window ledge

alféizar м.

испанский

английский

resalte

ledge

repisa de ventana

window ledge

в словаре PONS

английский

испанский

ledge [ledʒ] СУЩ. (shelf)

ledge

repisa ж.

ledge on building

cornisa ж.

ledge on cliff

saliente м.

window ledge

alféizar м.

window ledge

alféizar м.

испанский

английский

resalte

ledge

repisa de ventana

window ledge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each dial is associated with a one-digit display window located directly above it.

en.wikipedia.org

Perhaps that was much of the fun of window-shopping.

www.heraldextra.com

The act of imagining unexperienced childhood events, such as being rescued by a lifeguard or breaking a window with one's hand, increased confidence that the events had occurred.

en.wikipedia.org

The other arcades have oculi and a single mullioned window.

en.wikipedia.org

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org