LEOPARD - Перевод английский на испанский

английский

испанский

leopard [америк. ˈlɛpərd, брит. ˈlɛpəd] СУЩ.

leopard: leopardo м.

a leopard cannot change its spots: la cabra siempre tira al monte

a leopard cannot change its spots: al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen Ла Плата

a leopard cannot change its spots: quien nace chicharra muere cantando Чили

leopard-skin [америк. ˈlɛpərdskɪn, брит. ˈlɛpədskɪn] ПРИЛ.

leopard-skin coat/boots:

leopard-skin: de (piel de) leopardo

snow leopard СУЩ.

snow leopard: onza ж.

испанский

английский

gatopardo: leopard

leopardo: leopard

quien nace chicharra muere cantando посл. Чили разг.: a leopard never changes its spots

la cabra siempre tira al monte посл.: a leopard never changes its spots

al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen посл. Ла Плата: a leopard can't change its spots

genio y figura hasta la sepultura посл.: a leopard never changes its spots

quien nace para burro, muere rebuznando посл.: a leopard never changes its spots

английский

испанский

leopard [ˈlepəd, америк. -ɚd] СУЩ.

leopard: leopardo м.

Выражения:

a leopard can't change its spots посл.: el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza посл.

a leopard can't change its spots посл.: el que nace barrigón ni que lo fajen chiquito Венес. посл.

испанский

английский

leopardo: leopard

английский

испанский

leopard [ˈlep·ərd] СУЩ.

leopard: leopardo м.

Выражения:

a leopard can't change its spots посл.: el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza посл.

a leopard can't change its spots посл.: el que nace barrigón ni que lo fajen chiquito Венес. посл.

испанский

английский

leopardo: leopard

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью