MARBLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

marble [америк. ˈmɑrbəl, брит. ˈmɑːb(ə)l] СУЩ.

1.1. marble U МИНЕР.:

marble: mármol м.

a marble-topped table: una mesa de mármol

1.2. marble C ИСК.:

marble: escultura ж. de mármol

marble: estatua ж. de mármol

2. marble C ИГРА:

marble: canica ж.

marble: bolita ж. Юж.Ам.

to play marbles: jugar a las canicas

to play marbles: jugar a las bolitas Юж.Ам.

for all the marbles америк. that defeat was for all the marbles: esa derrota fue decisiva or definitiva

to lose one's marbles разг., шутл.: perder la chaveta разг.

the old man's lost his marbles: el viejo está reblandecido

the old man's lost his marbles: el viejo ha perdido la chaveta разг.

to pick up one's marbles америк. разг.: tirar la toalla or la esponja разг.

mottled marble: veteado

mottled marble: jaspeado

a marble slab: una placa de mármol

испанский

английский

mármol: marble

mármol: marble

canica: marble

marmolista: marble mason

marmóreo (marmórea): marble определит.

bolón (canica): large marble

marmolería: marble mason's workshop

jaspe (mármol): veined marble

в словаре PONS

английский

испанский

marble [ˈmɑ:bl, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.

1. marble мн. отсут. (stone):

marble: mármol м.

marble table: mesa ж. de mármol

2. marble (glass ball):

marble: canica ж.

marble: bolita ж. Юж.конус

marble: metra ж. Венес.

to play marbles: jugar a las canicas

Выражения:

to lose one's marbles разг.: perder la cabeza

marble cake СУЩ.

marble cake: pastel de molde con chocolate

mottled leaf, marble: jaspeado, -a

slab of marble: placa ж.

испанский

английский

marmóreo (-a): marble(-like)

canica: marble

bolita: marble

mármol: marble

de mármol: of marble

mármol gateado: veined marble

esculpir una figura en mármol: to sculpt a figure in marble

в словаре PONS

английский

испанский

marble [ˈmar·bəl] СУЩ.

1. marble (stone):

marble: mármol м.

marble table: mesa ж. de mármol

2. marble (glass ball):

marble: canica ж.

marble: bolita ж. Юж.конус

marble: metra ж. Венес.

to play marbles: jugar a las canicas

Выражения:

to lose one's marbles разг.: perder la cabeza

marble cake СУЩ.

marble cake: pastel de molde con chocolate

mottled leaf, marble: jaspeado, -a

slab of marble: placa ж.

испанский

английский

marmóreo (-a): marble(-like)

canica: marble

bolita: marble

mármol: marble

de mármol: of marble

esculpir una figura en mármol: to sculpt a figure in marble

bola: marble

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью