PASTRY COOK - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

pastelero (pastelera) (fabricante)

pastry cook

Oxford Spanish Dictionary

I. cook [америк. kʊk, брит. kʊk] СУЩ.

cook

cocinero м. / cocinera ж.

he's a good cook

cocina muy bien

he's a good cook

es muy buen cocinero

to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know

mira que yo no soy la sirvienta

to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know

mira que yo no soy el mandadero esp лат. америк.

too many cooks spoil the broth

muchas manos en un plato hacen mucho garabato

II. cook [америк. kʊk, брит. kʊk] ГЛ. перех.

1. cook (prepare):

cook food/meal

hacer

cook food/meal

preparar

2. cook (falsify) разг.:

cook books/accounts

amañar разг.

III. cook [америк. kʊk, брит. kʊk] ГЛ. неперех.

1. cook (prepare food):

cook person:

cocinar

cook person:

guisar

can you cook?

¿sabes cocinar or guisar?

2. cook (become ready):

cook food/meal:

hacerse

3. cook (happen) разг.:

what's cooking?

¿qué se está cociendo? разг.

what's cooking?

¿qué se está tramando? разг.

pastry <pl pastries> [америк. ˈpeɪstri, брит. ˈpeɪstri] СУЩ.

1. pastry U (substance):

pastry

masa ж.

2. pastry C (cake):

pastry

pastelito м.

pastry

masa ж. Ла Плата

в словаре PONS

pastelero (-a)

pastry cook

repostero (-a)

pastry cook

в словаре PONS

I. cook [kʊk] СУЩ.

cook

cocinero(-a) м. (ж.)

Выражения:

too many cooks spoil the broth посл.

muchas manos en un plato hacen mucho garabato посл.

II. cook [kʊk] ГЛ. неперех.

cook

hacerse

how long does pasta take to cook?

¿cuánto tarda en hacerse la pasta?

Выражения:

what's cooking? разг.

¿qué pasa?

III. cook [kʊk] ГЛ. перех.

cook

cocinar

cook meat

asar

to cook lunch

hacer la comida

pastry <-ies> [ˈpeɪstri] СУЩ.

1. pastry мн. отсут. (dough):

pastry

masa ж.

pastry brush

pincel м. de repostería

2. pastry (cake):

pastry

pastel м.

в словаре PONS

I. cook [kʊk] СУЩ.

cook

cocinero(-a) м. (ж.)

Выражения:

too many cooks spoil the broth посл.

muchas manos en un plato hacen mucho garabato посл.

II. cook [kʊk] ГЛ. неперех.

cook

hacerse

how long does pasta take to cook?

¿cuánto tarda en hacerse la pasta?

Выражения:

what's cooking? жарг.

¿qué pasa?

III. cook [kʊk] ГЛ. перех.

cook

cocinar

cook meat

asar

to cook lunch

hacer la comida

pastry <-ies> [ˈpeɪ·stri] СУЩ.

1. pastry (dough):

pastry

masa ж.

pastry brush

pincel м. de repostería

2. pastry (sweet bun):

pastry

pastel м.

Present

I	cook
you	cook
he/she/it	cooks
we	cook
you	cook
they	cook

Past

I	cooked
you	cooked
he/she/it	cooked
we	cooked
you	cooked
they	cooked

Present Perfect

I	have	cooked
you	have	cooked
he/she/it	has	cooked
we	have	cooked
you	have	cooked
they	have	cooked

Past Perfect

I	had	cooked
you	had	cooked
he/she/it	had	cooked
we	had	cooked
you	had	cooked
they	had	cooked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The best way to avoid spillage is by eating the pastry upside down, so that the hard layer of chocolate serves as a bottom.

en.wikipedia.org

The pastries are baked until the layers separate, forming the "sfogliatella's" characteristic ridges.

en.wikipedia.org

Presently, however, the word "torta" is also applied to different kinds of bread and pastry products according to the region.

en.wikipedia.org

A plastic food storage bag is also commonly used as a pastry bag.

en.wikipedia.org

They also put on their best dress and deliver pastries to friends, family and neighbors.

en.wikipedia.org