PENCIL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. pencil [америк. ˈpɛnsəl, брит. ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl] СУЩ.

1. pencil (for writing, drawing):

pencil: lápiz м.

colored pencils: lápices de colores

to draw/write in pencil: dibujar a/escribir con lápiz

eyebrow/eye pencil: lápiz de cejas/ojos

определит. pencil drawing: dibujo м. a lápiz

2. pencil:

pencil (of light): rayo м.

pencil (of rays): haz м.

II. pencil <penciling penciled америк. pencilling pencilled брит.> [америк. ˈpɛnsəl, брит. ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl] ГЛ. перех.

1. pencil (write, draw):

pencil notes/calculations: anotar (con lápiz)

pencil outline: hacer un esbozo de

2. pencil (with cosmetic):

pencil eyebrows: perfilar

pencil eyebrows: dibujar

lead pencil СУЩ.

lead pencil: lápiz м. (de mina)

mechanical pencil СУЩ. америк.

mechanical pencil: portaminas м.

mechanical pencil: lapicero м.

mechanical pencil: lápiz м. mecánico

mechanical pencil: lápiz м. de mina

mechanical pencil: lanzaminas м. Арг.

pencil sharpener СУЩ.

pencil sharpener: sacapuntas м.

pencil sharpener: tajalápiz м. Колум.

pencil sharpener (larger): afilalápices м.

pencil sharpener (larger): sacapuntas м.

pencil skirt СУЩ.

pencil skirt: falda ж. (de) tubo

pencil skirt: pollera ж. justa Ла Плата

propelling pencil СУЩ. брит.

propelling pencil: portaminas м.

propelling pencil: lapicero м.

propelling pencil: lápiz м. mecánico

propelling pencil: lápiz м. de mina

propelling pencil: lanzaminas м. Арг.

eyebrow pencil СУЩ.

eyebrow pencil: lápiz м. de cejas

pencil box СУЩ.

pencil box: estuche м. (para lápices)

pencil box: plumier м. Исп.

pencil box: cartuchera ж. Арг.

pencil box: alcancía ж. Уругв.

pencil case СУЩ.

pencil case: estuche м. (para lápices)

pencil case: plumier м. Исп.

pencil case: chuspa ж. Колум.

pencil case: cartuchera ж. Ла Плата

pencil crayon СУЩ. канад.

pencil crayon: lápiz м. de color

в словаре PONS

I. pencil [ˈpentsəl] Brit: -ll-, Am: -l- СУЩ.

pencil: lápiz м.

coloured pencil: lápiz de color

a pencil of light: un haz de luz

II. pencil [ˈpentsəl] Brit: -ll-, Am: -l- ГЛ. перех.

pencil: dibujar a lápiz

kajal (eyeliner) pencil [kəˌjel(ˈaɪlaɪnə)ˌpentsəl] СУЩ.

kajal (eyeliner) pencil: delineador м. de ojos

pencil beam СУЩ.

pencil beam: viga ж. delgada

pencil in ГЛ. перех.

pencil in: apuntar (de forma provisional)

pencil case СУЩ.

pencil case: estuche м. (para lápices)

pencil case: chuspa ж. Колум.

pencil case: cartuchera ж. Арг.

pencil skirt СУЩ.

pencil skirt: falda ж. de tubo

eyebrow pencil СУЩ.

eyebrow pencil: lápiz м. de cejas

pencil sharpener СУЩ.

pencil sharpener: sacapuntas м. неизм.

pencil sharpener: tajalápiz м. Колум.

propelling pencil СУЩ. брит., австрал.

propelling pencil: (lápiz м.) portaminas м. неизм.

lead pencil СУЩ.

lead pencil: lápiz м. de mina

в словаре PONS

I. pencil [ˈpen·səl] СУЩ.

pencil: lápiz м.

colored pencil: lápiz de color

a pencil of light: un haz de luz

II. pencil <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈpen·səl] ГЛ. перех.

pencil: dibujar a lápiz

mechanical pencil СУЩ.

mechanical pencil: portaminas м. неизм.

lead pencil СУЩ.

lead pencil: lápiz м. de mina

pencil sharpener СУЩ.

pencil sharpener: sacapuntas м. неизм.

pencil sharpener: tajalápiz м. Колум.

pencil case СУЩ.

pencil case: estuche м. (para lápices)

pencil case: chuspa ж. Колум.

pencil case: cartuchera ж. Арг.

pencil box <-es> СУЩ.

pencil box: estuche м. (para lápices)

pencil box: cartuchera ж. Арг.

pencil box: alcancía ж. Уругв.

pencil skirt СУЩ.

pencil skirt: falda ж. de tubo

pencil skirt: falda ж. ajustada

pencil pusher СУЩ. жарг.

pencil pusher: chupatintas м. и ж. неизм.

pencil pusher: suche м. и ж. Chile

pencil in ГЛ. перех.

pencil in: apuntar (de forma provisional)

eyebrow pencil СУЩ.

eyebrow pencil: lápiz м. de cejas

Present
I	pencil
you	pencil
he/she/it	pencils
we	pencil
you	pencil
they	pencil

Past
I	pencilled / америк. penciled
you	pencilled / америк. penciled
he/she/it	pencilled / америк. penciled
we	pencilled / америк. penciled
you	pencilled / америк. penciled
they	pencilled / америк. penciled

Present Perfect
I	have	pencilled / америк. penciled
you	have	pencilled / америк. penciled
he/she/it	has	pencilled / америк. penciled
we	have	pencilled / америк. penciled
you	have	pencilled / америк. penciled
they	have	pencilled / америк. penciled

Past Perfect
I	had	pencilled / америк. penciled
you	had	pencilled / америк. penciled
he/she/it	had	pencilled / америк. penciled
we	had	pencilled / америк. penciled
you	had	pencilled / америк. penciled
they	had	pencilled / америк. penciled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he gave me the pencil: me dio el lápiz

he gave the pencil to us: nos dio el lápiz

he gave her the pencil: le dio el lápiz (a ella)

(with) his pencil at the ready: (con) su lápiz a mano

pencil point: punta de un lápiz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She admits this is the result of a skilled application of tinted moisturiser, eyebrow pencil, blusher and bronzer -- even at weekends.

www.ft.com

Meanwhile, you can make your brows appear thicker, by making light feathery strokes with an eyebrow pencil.

www.thehindu.com

Next line the top and bottom of your brows with an eyebrow pencil or powder for a softer finish.

www.irishexaminer.com

She would darken the mole on her face near her mouth to draw attention to them and used eyebrow pencil to darken her eyebrows and make them heavy and straight.

www.dailymail.co.uk

When using an eyebrow pencil, draw in an upward motion to recreate the natural growth of hair.

www.tv3.ie