PROFESSED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

professed [америк. prəˈfɛst, брит. prəˈfɛst] ПРИЛ.

1. professed (declared):

professed socialist

declarado

professed Christian

profeso

2. professed (purported):

professed friend

supuesto

professed friend

pretendido

self-professed [америк. ˌsɛlfprəˈfɛst, брит. ˌsɛlfprəˈfɛst] ПРИЛ.

self-professed

autodeclarado

I. profess [америк. prəˈfɛs, брит. prəˈfɛs] ГЛ. перех.

1. profess (claim) офиц.:

profess desire/outrage/belief

manifestar

profess desire/outrage/belief

expresar

to profess to + infin I don't profess to know anything about chemistry

no presumo de saber (nada) de química

he professed to be an expert

se preciaba de ser un experto

he professed to be an expert

pretendía ser un experto

2. profess РЕЛИГ.:

profess faith/religion

profesar

II. profess [америк. prəˈfɛs, брит. prəˈfɛs] ГЛ. возвр. гл.

to profess oneself офиц., to profess oneself unhappy/satisfied

manifestarse descontento/satisfecho

their actions contradict their professed intentions

sus acciones se contradicen or no son consecuentes con sus intenciones

испанский

английский

autodeclarado -da

self-professed

autodeclarado (autodeclarada)

self-professed

profeso (profesa)

professed определит.

declarado (declarada)

professed

profesar religión/doctrina

to profess

tributar

to profess

в словаре PONS

английский

испанский

professed [prəˈfest] ПРИЛ.

1. professed (self-acknowledged):

professed

declarado, -a

2. professed (alleged):

professed

supuesto, -a

profess [prəˈfes] ГЛ. перех.

profess

profesar

to profess little enthusiasm

manifestar poco entusiasmo

to profess to be sth

pretender ser algo

to profess oneself satisfied (with sth)

declararse satisfecho (con algo)

испанский

английский

profesar

to profess

acto de voluntad

professed intention

doy profesión de fe

I profess my faith

в словаре PONS

английский

испанский

professed [prə·ˈfest] ПРИЛ.

1. professed (self-acknowledged):

professed

declarado, -a

2. professed (alleged):

professed

supuesto, -a

profess [prə·ˈfes] ГЛ. перех.

1. profess (declare):

profess

profesar

to profess little enthusiasm

manifestar poco entusiasmo

to profess oneself satisfied (with sth)

declararse satisfecho (con algo)

2. profess (pretend):

to profess to be sth

pretender ser algo

3. profess religion, Catholicism:

profess

profesar

испанский

английский

profesar

to profess

acto de voluntad

professed intention

doy profesión de fe

I profess my faith

Present

I	profess
you	profess
he/she/it	professes
we	profess
you	profess
they	profess

Past

I	professed
you	professed
he/she/it	professed
we	professed
you	professed
they	professed

Present Perfect

I	have	professed
you	have	professed
he/she/it	has	professed
we	have	professed
you	have	professed
they	have	professed

Past Perfect

I	had	professed
you	had	professed
he/she/it	had	professed
we	had	professed
you	had	professed
they	had	professed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This appeared to contradict the idea that they were some sort of electromagnetic radiation.

en.wikipedia.org

The decision also contradicted previous precedent as to the nature of evidence.

en.wikipedia.org

Though individual muscle activation may contradict muscle synergy, it also obscures it.

en.wikipedia.org

When the predictions of different theories appear to contradict each other, this is also resolved by either further evidence or unification.

en.wikipedia.org

But while judges can change the law, they can not change history, and the historical record largely contradicts the bases for these two recent rulings.

en.wikipedia.org