RECLINING CHAIR - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

recline chair/seat

reclinable

recline chair/seat

abatible

Oxford Spanish Dictionary

I. recline [америк. rəˈklaɪn, брит. rɪˈklʌɪn] ГЛ. неперех.

1. recline:

recline (lean back)

recostarse

recline (lean back)

reclinarse

recline (rest)

apoyarse

to recline against sth

apoyarse en algo

to recline against sth

reclinarse contra algo

2. recline chair/backrest:

recline

reclinarse

3. recline <reclining, прич. наст. вр. >:

recline chair/seat

reclinable

recline chair/seat

abatible

recline figure

yacente лит.

recline figure

recostado

II. recline [америк. rəˈklaɪn, брит. rɪˈklʌɪn] ГЛ. перех.

1. recline (lean):

recline body/back

reclinar

2. recline chair/backrest:

recline

reclinar

recline

abatir

I. chair [америк. tʃɛr, брит. tʃɛː] СУЩ.

1.1. chair:

chair (seat)

silla ж.

chair (armchair)

sillón м.

chair (armchair)

butaca ж. esp Исп.

dentist's chair

sillón or silla de dentista

sit on/in that chair

siéntate en esa silla/ese sillón

have or take a chair please

siéntese or tome asiento por favor

1.2. chair америк. разг.:

electric chair

silla ж. eléctrica

he got sent to the chair

lo mandaron a la silla eléctrica

2.1. chair (at university):

chair

cátedra ж.

2.2. chair (in meeting):

chair

presidencia ж.

to be in/take the chair

presidir

comments must be made through the chair

los comentarios deben hacerse a través de la presidencia

2.3. chair (person):

chair

presidente м. / presidenta ж.

II. chair [америк. tʃɛr, брит. tʃɛː] ГЛ. перех.

1. chair meeting/committee:

chair

presidir

2. chair (carry):

chair брит.

llevar en hombros

chair брит.

llevar a hombros Исп.

he was chaired from the stadium by his fans

sus fans lo sacaron en hombros del estadio

he was chaired from the stadium by his fans

sus fans lo sacaron a hombros del estadio Исп.

в словаре PONS

asiento reclinable

reclining chair

в словаре PONS

I. recline [rɪˈklaɪn] ГЛ. неперех.

recline

apoyarse

to recline on

reclinarse contra [o en]

II. recline [rɪˈklaɪn] ГЛ. перех.

recline

reclinar

I. chair [tʃeəʳ, америк. tʃer] СУЩ.

1. chair (seat):

chair

silla ж.

take [or have] a chair please

siéntese, por favor

2. chair (head):

chair

presidente(-a) м. (ж.)

to be chair of a department

ser jefe(-a) м. (ж.) de un departamento

to be in the chair

ocupar la presidencia

3. chair (position):

chair

cargo м.

4. chair америк. (electric chair):

chair

silla ж. eléctrica

5. chair УНИВЕР.:

chair

cátedra ж.

to hold a chair in sth

ocupar una cátedra de algo

II. chair [tʃeəʳ, америк. tʃer] ГЛ. перех.

chair a meeting:

chair

presidir

в словаре PONS

I. recline [rɪ·ˈklaɪn] ГЛ. неперех.

recline

apoyarse

to recline on

reclinarse contra [o en]

II. recline [rɪ·ˈklaɪn] ГЛ. перех.

recline

reclinar

I. chair [tʃer] СУЩ.

1. chair (seat):

chair

silla ж.

2. chair (head):

chair

presidente(-a) м. (ж.)

to be chair of a department

ser jefe de un departamento

3. chair УНИВЕР.:

chair

cátedra ж.

4. chair жарг. (electric chair):

chair

silla ж. eléctrica

5. chair МУЗ.:

chair

lugar м. en la orquesta

II. chair [tʃer] ГЛ. перех.

chair a meeting:

chair

presidir

Present

I	recline
you	recline
he/she/it	reclines
we	recline
you	recline
they	recline

Past

I	reclined
you	reclined
he/she/it	reclined
we	reclined
you	reclined
they	reclined

Present Perfect

I	have	reclined
you	have	reclined
he/she/it	has	reclined
we	have	reclined
you	have	reclined
they	have	reclined

Past Perfect

I	had	reclined
you	had	reclined
he/she/it	had	reclined
we	had	reclined
you	had	reclined
they	had	reclined

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So your best bet to catch the cosmic fireworks show is to face northeast while comfortably lying back on a reclining chair.

montrealgazette.com

The company's reclining chairs became a signature item during the 1960s.

en.wikipedia.org

The tiny cockpit -- which measures just 40.9 square feet -- has room for instruments, a small amount of food and a reclining chair.

www.wired.co.uk

Stargazers hoping to catch a glimpse of the meteor shower are being advised to find a spot without too much light pollution, set up a reclining chair and wait.

www.telegraph.co.uk

While the woman was not infected she ate very little, often refused her medication and remained in her reclining chair or bed.

www.stuff.co.nz