REFUELLING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

refueling, refuelling брит. [riːˈfjuːəlɪŋ] СУЩ. U or C

refueling

repostaje м.

refueling

reabastecimiento м. de combustible

refueling stop

escala ж. técnica or de repostaje

I. refuel, -ll- брит. [америк. riˈfju(ə)l, брит. riːˈfjuː(ə)l] ГЛ. перех.

1. refuel plane/ship:

refuel

reabastecer de combustible

2. refuel:

refuel emotions

reavivar

refuel speculation

intensificar

II. refuel, -ll- брит. [америк. riˈfju(ə)l, брит. riːˈfjuː(ə)l] ГЛ. неперех.

refuel plane/ship:

repostar

refuel plane/ship:

reabastecerse de combustible

refuel driver:

poner gasolina

refuel driver:

poner bencina Анды

refuel driver:

cargar nafta Ла Плата

to refuel in midair

repostar en vuelo

испанский

английский

repostaje

refuelling брит.

reabastecimiento

refuelling брит.

escala técnica

refuelling stop брит.

repostar

to refuel америк.

repostar АВИА., МОР.

to refuel

reabastecer

to refuel

(reabastecerse de algo) reabastecerse de combustible

to refuel

el avión hizo escala en Roma para cargar combustible

the plane stopped in Rome to refuel

в словаре PONS

английский

испанский

I. refuel [ˌri:ˈfju:əl] ГЛ. неперех. -ll-, Am: -l-

refuel

repostar combustible

II. refuel [ˌri:ˈfju:əl] ГЛ. перех.

refuel

reabastecer de combustible

refuel перенос.

renovar

испанский

английский

repostar (vehículo)

to refuel

в словаре PONS

английский

испанский

I. refuel <-ll-, -l-> [ˌri·ˈfju·əl] ГЛ. неперех.

refuel

repostar combustible

II. refuel <-ll-, -l-> [ˌri·ˈfju·əl] ГЛ. перех.

refuel

reabastecer de combustible

refuel перенос.

renovar

испанский

английский

repostar (vehículo)

to refuel

Present

I	refuel
you	refuel
he/she/it	refuels
we	refuel
you	refuel
they	refuel

Past

I	refuelled / америк. refueled
you	refuelled / америк. refueled
he/she/it	refuelled / америк. refueled
we	refuelled / америк. refueled
you	refuelled / америк. refueled
they	refuelled / америк. refueled

Present Perfect

I	have	refuelled / америк. refueled
you	have	refuelled / америк. refueled
he/she/it	has	refuelled / америк. refueled
we	have	refuelled / америк. refueled
you	have	refuelled / америк. refueled
they	have	refuelled / америк. refueled

Past Perfect

I	had	refuelled / америк. refueled
you	had	refuelled / америк. refueled
he/she/it	had	refuelled / америк. refueled
we	had	refuelled / америк. refueled
you	had	refuelled / америк. refueled
they	had	refuelled / америк. refueled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some stations are equipped with a fuel pump to refuel ambulance vehicles and vehicle workshops.

en.wikipedia.org

Cars which failed to make the final session could refuel before the race, so ran lighter in those sessions.

en.wikipedia.org

In official parlance, the establishment... performed global strategic bombardment training and air refueling missions.

en.wikipedia.org

The hangar and runway is where the aircraft emerges, and also where it can land for repairs, refueling and reloading.

en.wikipedia.org

A retractable nose-mounted refueling probe was also fitted.

en.wikipedia.org