SLIPPERY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

slippery [америк. ˈslɪp(ə)ri, брит. ˈslɪp(ə)ri] ПРИЛ.

1. slippery:

slippery surface/ground: resbaladizo

slippery surface/ground: resbaloso лат. америк.

slippery fish/soap: resbaladizo

slippery fish/soap: escurridizo

slippery fish/soap: resbaloso лат. америк.

2. slippery (elusive):

slippery: escurridizo

slippery: evasivo

3. slippery (untrustworthy):

slippery: que no es de fiar

as slippery as an eel: escurridizo como una anguila

it's slippery underfoot: el suelo está resbaladizo

испанский

английский

deslizante: slippery

escurridizo (escurridiza) persona: slippery

firme deslizante: slippery surface

deslizadero: slippery place

resbaladizo (resbaladiza): slippery

ser escurridizo como una anguila: to be as slippery as an eel

resbaloso (resbalosa): slippery

в словаре PONS

английский

испанский

slippery <-ier, -iest> [ˈslɪpəri] ПРИЛ.

1. slippery (not giving firm hold):

slippery surface: resbaladizo, -a

slippery soap: escurridizo, -a

2. slippery (untrustworthy):

slippery person: que no es de fiar

Выражения:

to be a slippery customer: ser un pájaro de cuenta

to be as slippery as an eel: ser escurridizo como una anguila

(be on) the slippery slope: encontrarse en un terreno resbaladizo

to be slippery as an eel: ser igual de escurridizo que una anguila

испанский

английский

resbaladizo (-a): slippery

escurridizo (-a): slippery

deslizante: slippery

unt(u)oso (-a): slippery

vidrioso (-a): slippery

tener más conchas que un galápago разг.: to be a slippery customer

в словаре PONS

английский

испанский

slippery <-ier, -iest> [ˈslɪp·ə·ri] ПРИЛ.

1. slippery (not giving firm hold):

slippery surface: resbaladizo, -a

slippery soap: escurridizo, -a

2. slippery (untrustworthy):

slippery character: que no es de fiar

Выражения:

to be a slippery customer: ser un pájaro de cuenta

to be as slippery as an eel: ser escurridizo como una anguila

(to be on) the slippery slope: encontrarse en un terreno resbaladizo

to be as slippery as an eel: ser igual de escurridizo que una anguila

испанский

английский

resbaladizo (-a): slippery

deslizante: slippery

escurridizo (-a): slippery

vidrioso (-a): slippery

tener más conchas que un galápago разг.: to be a slippery customer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью