STUFFY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

stuffy <stuffier stuffiest> [америк. ˈstəfi, брит. ˈstʌfi] ПРИЛ.

1.1. stuffy air:

stuffy: viciado

it's stuffy in here: aquí falta el aire

it's stuffy in here: está muy cargado el ambiente

1.2. stuffy nose:

stuffy: tapado

2. stuffy (staid) разг.:

stuffy person: acartonado

stuffy person: estirado разг.

stuffy opinions: retrógrado

their parties are very stuffy: en sus fiestas hay que andar con mucha ceremonia

испанский

английский

empaquetado (empaquetada): stuffy разг.

acartonado (acartonada) modales: stuffy

viciado (viciada): stuffy

abramos las ventanas, el aire está viciado: let's open the windows, it's very stuffy in here

la atmósfera viciada de los vagones de fumadores: the stuffy o thick atmosphere in the smoking cars

almidonado (almidonada) (estirado): stuffy разг.

no puedo respirar en esta atmósfera tan cargada: I can't breathe in this stuffy atmosphere

(a cerrado) abre la ventana, en esta habitación hay un tufo horrible: open the window, it smells really stuffy in this room

el cuarto olía a encerrado лат. америк.: the room was stuffy

cargado (cargada) (con humo, olores desagradables): stuffy

cerrado (cerrada) ambiente: stuffy

в словаре PONS

английский

испанский

stuffy [ˈstʌfi] ПРИЛ. уничиж.

1. stuffy:

stuffy room: mal ventilado, -a

stuffy atmosphere: cargado, -a

2. stuffy person:

stuffy: tieso, -a

Запись в OpenDict

stuffy ПРИЛ.

stuffy (formal and dull): estirado, -a

stuffy (conservative): muy conservador(a)

испанский

английский

viciado (-a): stuffy

tufo (a cerrado): stuffy

aquí huele a cerrado: it smells stuffy in here

tengo la cabeza pesada: my head feels rather stuffy

в словаре PONS

английский

испанский

stuffy [ˈstʌf·i] ПРИЛ. уничиж.

1. stuffy:

stuffy room: mal ventilado, -a

stuffy atmosphere: cargado, -a

2. stuffy (blocked):

stuffy nose: taponado, -a

3. stuffy person:

stuffy: tieso, -a

испанский

английский

viciado (-a): stuffy

tufo (a cerrado): stuffy

aquí huele a cerrado: it smells stuffy in here

tengo la cabeza pesada: my head feels rather stuffy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью