UTILITY BILL - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

utility <pl utilities> [америк. juˈtɪlədi, брит. juːˈtɪlɪti] СУЩ.

1. utility U (usefulness):

utility офиц.: utilidad ж.

utility furniture: mobiliario м. funcional or práctico

2. utility C:

public service utility: empresa ж. de servicio público

I. bill¹ [америк. bɪl, брит. bɪl] СУЩ.

1.1. bill (invoice):

bill: factura ж.

bill: cuenta ж.

telephone bill: la cuenta del teléfono

telephone bill: el recibo del teléfono Исп.

1.2. bill (in restaurant):

bill esp брит.: cuenta ж.

bill esp брит.: nota ж.

bill esp брит.: adición ж. Ла Плата

1.3. bill (costs):

bill: gastos м. мн.

we have to reduce our wage bill: tenemos que reducir los gastos de personal

we have to reduce our wage bill: tenemos que reducir el rubro salarios лат. америк.

the telephone bill is still too high: lo que gastamos en teléfono es aún demasiado

to foot the bill: pagar

to foot the bill: apoquinar разг.

2.1. bill ФИНАНС. (banknote):

bill америк.: billete м.

a dollar bill: un billete de un dólar

2.2. bill ФИНАНС. → bill of exchange

3. bill (draft of law):

bill: proyecto м. de ley

4.1. bill (poster):

bill устар.: cartel м.

bill устар.: anuncio м.

“post or брит. also stick no bills”: “prohibido fijar carteles”

4.2. bill (program):

bill: programa м.

to head or top the bill: encabezar el reparto

to fill or брит. also fit the bill: reunir las condiciones

to fill or брит. also fit the bill: satisfacer los requisitos

do you know of anyone who would fill the bill?: ¿conoces a alguien que reúna las condiciones or satisfaga los requisitos?

that would fill the bill admirably: eso sería ideal

5. bill (certificate):

bill of indictment: escrito de acusación presentado a un jurado

bill of lading: conocimiento м. de embarque

bill of sale: contrato м. de venta

bill of sale: escritura ж. de venta

a clean bill of health (favorable report): el visto bueno

a clean bill of health МОР.: certificado м. de sanidad

a clean bill of health МОР.: patente ж. de sanidad

to sell sb a bill of goods америк. разг.: darle gato por liebre a alguien разг.

to sell sb a bill of goods америк. разг.: pasarle gato por liebre a alguien Чили разг.

to sell sb a bill of goods америк. разг.: meterle gato por liebre a alguien Колум. разг.

II. bill¹ [америк. bɪl, брит. bɪl] ГЛ. перех.

1. bill (invoice, charge) ТОРГ.:

bill: pasarle la cuenta a

bill: pasarle la factura a

to bill sb for or америк. also on sth: pasarle a alguien la cuenta or la factura por algo

2. bill (advertise, announce):

bill play/performer: anunciar

it's being billed as the fight of the century: la están anunciando como la pelea del siglo

bill of exchange <pl bills of exchange> СУЩ.

bill of exchange: letra ж. de cambio

I. bill² [америк. bɪl, брит. bɪl] СУЩ.

1. bill (beak):

bill: pico м.

2. bill (of cap):

bill америк.: visera ж.

II. bill² [америк. bɪl, брит. bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo: estar como dos tortolitos

Bill [америк. bɪl, брит. bɪl] СУЩ. брит. жарг.

the (old) Bill (the police): la poli разг.

the (old) Bill (the police): la pasma Исп. жарг.

the (old) Bill (the police): la cana Ла Плата жарг.

the (old) Bill (the police): la tomba Колум. разг.

Запись в OpenDict

utility bill СУЩ.

utility bill: factura de consumo doméstico ж.

utility <-ies> [ju:ˈtɪləti, америк. -t̬i] СУЩ.

1. utility офиц. (usefulness):

utility: utilidad ж.

utility room: office м.

2. utility (public service):

utility: empresa ж. de servicio público

3. utility ИНФОРМ.:

utility: herramienta ж.

I. bill¹ [bɪl] СУЩ.

1. bill (invoice):

bill: factura ж.

phone bill: factura del teléfono

to foot the bill: pagar la cuenta

the bill, please: la cuenta, por favor

2. bill америк. (banknote):

bill: billete м.

3. bill ПОЛИТ., ЮРИД.:

bill: proyecto м. de ley

to pass a bill: aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster, placard):

bill: cartel м.

Выражения:

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill: convenir

II. bill¹ [bɪl] ГЛ. перех.

to bill sb: pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth: facturar algo a alguien

I. bill² [bɪl] СУЩ.

bill of a bird:

bill: pico м.

II. bill² [bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo разг.: estar como dos tortolitos

utility <-ies> [ju·ˈtɪl·ə·t̬i] СУЩ.

1. utility офиц. (usefulness):

utility: utilidad ж.

2. utility (public service):

utility: empresa ж. de servicio público

3. utility comput:

utility: herramienta ж.

I. bill¹ [bɪl] СУЩ.

1. bill (invoice):

bill: factura ж.

phone bill: factura del teléfono

to foot the bill: pagar la cuenta

the bill, please: la cuenta, por favor

2. bill (bank note):

bill: billete м.

3. bill ПОЛИТ., ЮРИД.:

bill: proyecto м. de ley

to pass a bill: aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster):

bill: cartel м.

Выражения:

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill: convenir

II. bill¹ [bɪl] ГЛ. перех.

to bill sb: pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth: facturar algo a alguien

I. bill² [bɪl] СУЩ.

bill of a bird:

bill: pico м.

II. bill² [bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo разг.: estar como dos tortolitos

Present
I	bill
you	bill
he/she/it	bills
we	bill
you	bill
they	bill

Past
I	billed
you	billed
he/she/it	billed
we	billed
you	billed
they	billed

Present Perfect
I	have	billed
you	have	billed
he/she/it	has	billed
we	have	billed
you	have	billed
they	have	billed

Past Perfect
I	had	billed
you	had	billed
he/she/it	had	billed
we	had	billed
you	had	billed
they	had	billed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their only source of income has been commissions on phone and utility bill payments.

www.dnaindia.com

This scenario made the bill of sale a veritable tool of fraud.

en.wikipedia.org

I was absolutely certain that T-bill rates could never get to zero.

www.marketoracle.co.uk

The unnamed band hopped on the last-minute slot after another local band dropped off the bill, and improvised the entire set.

en.wikipedia.org

The bill was taken up for discussion amid din created by opposition on the conversion issue.

www.dnaindia.com

Поиск в словаре

Искать перевод "utility bill" в других языках

английский

французский

английский

итальянский