Sirs в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы Sirs в словаре английский»итальянский

sir [брит. səː, америк. sər] СУЩ.

1. sir (form of address):

sir

signore м.

yes sir

sì, signore

yes sir (to president)

sì, signor presidente

yes sir (to headmaster)

sì, signor direttore

yes sir ВОЕН.

signorsì

my dear sir ирон.

mio caro signore

Dear Sir (in letter)

Egregio Signore

2. sir брит. (in titles):

Sir James

Sir James

3. sir америк. (emphatic) разг.:

yes, no sir

sissignore, nossignore!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

МОР. aye aye sir

signorsì

your servant, sir! устар.

servo vostro, signore!

Переводы Sirs в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Spett.Ditta (nelle lettere)

Dear Sirs брит.

Spettabile Ditta

Dear Sirs брит.

signornò

no sir

gnorsì

yes sir

signorsì

yes sir

gnornò

no sir

messere

sir

Sirs в словаре PONS

Переводы Sirs в словаре английский»итальянский

sir [sɜ:r] СУЩ.

sir

signore м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

yes, sir/ma'am

sì, signore/signora

Переводы Sirs в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Spett. Ditta …

Dear Sirs

signornò

no sir

signorsì

yes sir

sissignore

yes sir!

comandi!

yes, sir!

agli -i!

yes, sir!

Sirs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

yes, sir/ma'am

sì, signore/signora