ACHIEVE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. achieve [брит. əˈtʃiːv, америк. əˈtʃiv] ГЛ. перех.

1. achieve (reach):

achieve aim, objective, perfection, balance: raggiungere

2. achieve (obtain):

achieve consensus, success, victory: ottenere

achieve result: ottenere, conseguire

achieve ambition: realizzare

to achieve something in life: ottenere qualcosa nella vita

to achieve nothing: non ottenere nulla

II. achieve [брит. əˈtʃiːv, америк. əˈtʃiv] ГЛ. неперех.

achieve: riuscire

achieve: farcela

to achieve immortality: acquisire l'immortalità

to achieve statehood: diventare uno stato a tutti gli effetti

to achieve superstar status: diventare una star

readily forget, forgive, understand, achieve, obtain: facilmente, con facilità

a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity: per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata

итальянский

английский

uscire vittorioso da gara, lotta: to achieve victory in

conseguire vittoria: to achieve

conseguire celebrità, gloria, successo, risultato: to achieve

sortire: to achieve

assurgere a: to rise to, to achieve, to reach

в словаре PONS

английский

итальянский

achieve [ə·ˈtʃi:v] ГЛ. перех.

achieve goal, objective: raggiungere

achieve task: portare a termine

achieve victory: conseguire

achieve success: ottenere

to achieve sth on one's own merits: ottenere qc per merito proprio

to achieve/set a goal: raggiungere/prefiggersi un obiettivo

to achieve one's ends: raggiungere i propri scopi

итальянский

английский

riuscire/fallire nell'intento: to achieve/not achieve one's aim

conseguire (obiettivo): to achieve

raggiungere: to achieve

riportare: to achieve

ottenere l'effetto voluto: to achieve the desired result

Present
I	achieve
you	achieve
he/she/it	achieves
we	achieve
you	achieve
they	achieve

Past
I	achieved
you	achieved
he/she/it	achieved
we	achieved
you	achieved
they	achieved

Present Perfect
I	have	achieved
you	have	achieved
he/she/it	has	achieved
we	have	achieved
you	have	achieved
they	have	achieved

Past Perfect
I	had	achieved
you	had	achieved
he/she/it	had	achieved
we	had	achieved
you	had	achieved
they	had	achieved

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью