ACTOR - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

actor [брит. ˈaktə, америк. ˈæktər] СУЩ.

actor: attore м.

actor (woman): attrice

method actor [ˈmeθədˌæktə(r)] СУЩ.

method actor: = attore che usa il metodo Stanislavski

character actor [брит., америк. ˈkɛr(ə)ktər ˈæktər] СУЩ.

character actor: caratterista м.

third-rate actor, book, work: di terz'ordine, scadente

stand-in actor: di rimpiazzo

forgettable film, actor, writer: dimenticabile

итальянский

английский

teatrante: actor

teatrante уничиж.: second-rate actor

macchiettista: character actor

caratterista (uomo): character actor

attore (di cinema): actor

attore (di teatro): actor

fare l'attore: to be an actor

essere un buon, cattivo, brillante attore: to be a good, bad, brilliant actor

un attore di grande levatura: a first-rate actor

un attore di primo piano: a leading actor

intraprendere la carriera di attore: to take up a career as an actor

attore: actor

attore cinematografico: screen actor

attore comico: comic (actor)

attore non protagonista: supporting actor

attore protagonista: leading actor

attore di teatro, attore teatrale: stage actor

attore televisivo: television actor

attore tragico: tragic actor

в словаре PONS

английский

итальянский

actor [ˈæk·tɚ] СУЩ.

actor: attore м.

character actor СУЩ.

character actor: caratterista м. и ж.

итальянский

английский

attore (attrice): actor

attore cinematografico: movie actor

attore comico: comic actor

pornoattore (-trice): porno actor

un attore nato перенос.: a born actor

filodrammatico (-a): amateur actor м. или ж.

attore drammatico: theater actor

artista cinematografico: film actor

debuttante: actor/singer who is just starting out

una promessa del teatro/della letteratura: a promising young actor/author

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью