BATED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. bated [брит. ˈbeɪtɪd, америк. ˈbeɪdəd] ГЛ. прич. прош. вр.

bated → bate II, bate

II. bated [брит. ˈbeɪtɪd, америк. ˈbeɪdəd] ПРИЛ.

with bated breath: trattenendo il fiato or il respiro

I. bate¹ [брит. beɪt, америк. beɪt] СУЩ. (for skin, hides)

bate: ammorbidente м.

bate: soluzione ж. alcalina

II. bate¹ [брит. beɪt, америк. beɪt] ГЛ. перех.

bate skin, hides:

bate: ammorbidire

bate² [брит. beɪt, америк. beɪt] ГЛ. перех.

bate → abate

I. bate¹ [брит. beɪt, америк. beɪt] СУЩ. (for skin, hides)

bate: ammorbidente м.

bate: soluzione ж. alcalina

II. bate¹ [брит. beɪt, америк. beɪt] ГЛ. перех.

bate skin, hides:

bate: ammorbidire

bate² [брит. beɪt, америк. beɪt] ГЛ. перех.

bate → abate

I. abate [брит. əˈbeɪt, америк. əˈbeɪt] ГЛ. перех. офиц.

1. abate noise, pollution:

abate: ridurre, fare diminuire

2. abate ЮРИД. (end):

to abate a nuisance: annullare un danno, eliminare una molestia

3. abate ЮРИД. (cancel):

abate writ, sentence: annullare, cassare

II. abate [брит. əˈbeɪt, америк. əˈbeɪt] ГЛ. неперех.

abate flood, wind, fever:: abbassarsi, calare

abate storm, rage:: placarsi

abate shock:: ridursi, attenuarsi

итальянский

английский

aspettare qn come il messia: to wait with bated breath for sb

col fiato sospeso: with bated breath

ammorbidire tessuto, burro: to bate

col fiato sospeso: with bated breath

в словаре PONS

английский

итальянский

bated [ˈbeɪ·t̬ɪd] ПРИЛ.

with bated breath: con il fiato sospeso

итальянский

английский

col fiato sospeso: with bated breath

col fiato sospeso: with bated breath tensione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью