В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы batting в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

batting [брит. ˈbatɪŋ, америк. ˈbætɪŋ] СУЩ. (in quilt, mattresses etc.)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к batting.
- Отзыв о batting отослать PONS.eu

batting

batting

imbottitura ж.

I.bat¹ [брит. bat, америк. bæt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

2. bat (blow):

bat разг.

colpo м.

bat разг.

botta ж.

II.bat¹ <forma in -ing batting, прош. вр., прич. прош. вр. batted> [брит. bat, америк. bæt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

bat

battere, colpire (usando la mazza)

III.bat¹ <forma in -ing batting, прош. вр., прич. прош. вр. batted> [брит. bat, америк. bæt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

bat СПОРТ (be batsman)

essere il battitore

bat (handle a bat)

maneggiare la mazza

IV.bat¹ [брит. bat, америк. bæt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

at a terrific bat брит. разг.

a tutta velocità or a tutta birra

to do sth off one's own bat разг.

fare qc di propria iniziativa

to go to bat for sb америк. разг.

intervenire in difesa di qc

(right) off the bat америк. разг.

immediatamente or subito or su due piedi

to play a straight bat

giocare con or mettere le carte in tavola

bat² [брит. bat, америк. bæt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

1. bat:

bat

pipistrello м.

bat³ <forma in -ing batting, прош. вр., прич. прош. вр. batted> [брит. bat, америк. bæt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

bat eyelid:

bat

without batting an eyelid брит. , without batting an eye(lash) америк.

senza battere ciglio

cotton batting [америк. ˈkɑtn bædɪŋ] СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cotton batting.
- Отзыв о cotton batting отослать PONS.eu

cotton batting → cotton wool

Смотри также cotton wool

cotton wool [брит., америк. ˌkɑtn ˈwʊl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cotton wool.
- Отзыв о cotton wool отослать PONS.eu

bat around ГЛ. [bat -] (bat [sth] around, bat around [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat around.
- Отзыв о bat around отослать PONS.eu

1. bat around idea:

discutere, vagliare

2. bat around СПОРТ:

we batted the ball around

abbiamo fatto due colpi

bat down ГЛ. [bat -] (bat [sth] down) америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat down.
- Отзыв о bat down отослать PONS.eu

bat down argument, suggestion:

distruggere, demolire

bat out ГЛ. [bat -] (bat [sth] out, bat out [sth]) америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat out.
- Отзыв о bat out отослать PONS.eu

bat out speech

bat out letter

spectre-bat [ˈspektəˌbæt] СУЩ. ЗООЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spectre-bat.
- Отзыв о spectre-bat отослать PONS.eu

spectre-bat

vampire bat [ˈvæmpaɪəˌbæt] СУЩ. ЗООЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к vampire bat.
- Отзыв о vampire bat отослать PONS.eu

vampire bat

Переводы batting в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

bat¹ [bæt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

bat ЗООЛ.:

bat

pipistrello м.

bat² [bæt] ГЛ. перех. (blink)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

I.bat³ [bæt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

1. bat (in baseball):

bat

he is be up at bat

è il suo turno di battuta

2. bat (blow):

bat

Выражения:

right off the bat

II.bat³ <-tt-> [bæt] ГЛ. перех., неперех. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bat.
- Отзыв о bat отослать PONS.eu

bat

vampire bat СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к vampire bat.
- Отзыв о vampire bat отослать PONS.eu

vampire bat

pipistrello м. vampiro

at bat СУЩ. (in baseball)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к at bat.
- Отзыв о at bat отослать PONS.eu

at bat

turno м. di battuta

cricket bat СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cricket bat.
- Отзыв о cricket bat отослать PONS.eu

cricket bat

mazza ж. da cricket

Переводы batting в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

senza batter ciglio перенос.

without batting an eye(lid)

pipistrello

nottola (pipistrello)

to be as blind as a bat

essere cieco come una talpa

to bat one's eyelashes

battere le ciglia

to bat one's eyelashes at sb

far l'occhiolino a qu

he/she didn't bat an eyelash when … перенос.

non ha battuto ciglio quando …

he is be up at bat

è il suo turno di battuta

right off the bat

straight [or right] off the bat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Satin's 2011 season totals were a.330 batting average with 42 doubles, 12 homers, and 66 walks. en.wikipedia.org

She's cynical, a little wry, and she definitely doesn't want to get stuck with a stinker to muck up what's probably an excellent batting average. tvline.com

For his career, he compiled a.143 batting average, with one home run and six runs batted in. en.wikipedia.org

He finished the year with 99 runs scored, a.328 batting average, and 12 stolen bases. en.wikipedia.org

His batting, which was very promising in his early years was increasingly hampered by injuries to his hands. en.wikipedia.org

Batting statistics are displayed to the right of the names in the lineup. en.wikipedia.org

The columns, shaped as stumps and bails, represent the three fundamental aspects of cricket: batting, bowling and fielding, while the globe characterises a cricket ball. en.wikipedia.org

Certainly not the plants, of which we exterminate whole communities without batting an eye. en.wikipedia.org

Not much batting left, although the nightwatchman coming out has added some depth to the batting line-up. www.cricbuzz.com

He was moved up the batting order for the first innings in his next game but did not capitalise on it. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "batting" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski