BIAS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. bias [брит. ˈbʌɪəs, америк. ˈbaɪəs] СУЩ.

1. bias (prejudice):

bias: prevenzione ж.

bias: pregiudizio м. (on the part of da parte di)

to display bias: mostrare pregiudizio

political, media bias: parzialità politica, dei media

2. bias (active discrimination):

bias: discriminazione ж. (against verso)

racial, sexual bias: discriminazione razziale, sessuale

3. bias (tendency):

bias: tendenza ж.

bias: inclinazione ж. (in favour of, towards per)

an American bias: una propensione per l'America

a female bias: un'inclinazione per le donne

a left-wing bias: una tendenza verso sinistra

4. bias (of fabric):

bias: sbieco м.

on the bias: in sbieco

5. bias (in statistics):

bias: distorsione ж.

bias: errore м. sistematico

6. bias (of steering, bowl):

bias: deviazione ж.

II. bias <forma in -ing ecc. biasing, biased, biassing, biassed> [брит. ˈbʌɪəs, америк. ˈbaɪəs] ГЛ. перех.

bias person, decision, result:

bias: influenzare

to bias sb against, in favour of: influenzare negativamente, positivamente qn nei confronti di

professional bias <мн. professional biases> [prəˌfeʃənlˈbaɪəs] СУЩ.

professional bias: deformazione ж. professionale

bias binding [ˌbaɪəsˈbaɪndɪŋ] СУЩ.

bias binding: sbieco м.

gender bias [ˈdʒendəˌbaɪəs] СУЩ.

gender bias: discriminazione a favore di un sesso

confirmation bias [kɒnfə(r)ˈmeɪʃn ˌbaɪəs] СУЩ.

confirmation bias: errore м. di conferma tendenza a interpretare i dati della realtà come conferme delle proprie idee e aspettative

bias tape [америк. ˈbaɪəs ˈbaɪndɪŋ] СУЩ. америк.

bias tape: sbieco м.

bias ply tyre, bias ply tire [ˌbaɪəsplaɪˈtaɪə(r)] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

bias ply tyre: cinturato м.

inbuilt bias, limitation: intrinseco, strutturale

built-in bias, racism: radicato

итальянский

английский

discriminazione: bias nei confronti di, verso: against

discriminazione razziale: racial bias

discriminazione sessuale: sex(ual) bias or discrimination

в словаре PONS

английский

итальянский

I. bias [ˈba·ɪəs] СУЩ.

1. bias (prejudice):

bias: pregiudizio м.

to have biases against sb/sth: essere prevenuto nei confronti di qu/qc

2. bias (one-sidedness):

bias: parzialità ж.

without bias: imparziale

3. bias (tendency):

bias: preferenza ж.

to have a bias towards sth: avere una preferenza per qc

4. bias (in sewing):

bias: sbieco м.

on the bias: di sbieco

II. bias <-s-> [ˈba·ɪəs] ГЛ. перех.

bias: influenzare

to bias sb towards/against sb: influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

итальянский

английский

sbilanciamento: bias

Present
I	bias
you	bias
he/she/it	biases / biasses
we	bias
you	bias
they	bias

Past
I	biased / biassed
you	biased / biassed
he/she/it	biased / biassed
we	biased / biassed
you	biased / biassed
they	biased / biassed

Present Perfect
I	have	biased / biassed
you	have	biased / biassed
he/she/it	has	biased / biassed
we	have	biased / biassed
you	have	biased / biassed
they	have	biased / biassed

Past Perfect
I	had	biased / biassed
you	had	biased / biassed
he/she/it	had	biased / biassed
we	had	biased / biassed
you	had	biased / biassed
they	had	biased / biassed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью