bitterly в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы bitterly в словаре английский»итальянский

bitterly [брит. ˈbɪtəli, америк. ˈbɪdərli] НАРЕЧ.

1. bitterly (resentfully):

bitterly complain, resent, laugh, speak

amaramente

2. bitterly (intensely):

bitterly unhappy, angry

profondamente

bitterly criticized

aspramente

bitterly disappointed

amaramente

bitterly regret

amaramente

bitterly fight, contest

accanitamente, ferocemente

bitterly weep

amaramente

a bitterly divided party

un partito profondamente diviso

a bitterly cold wind

un vento glaciale

it's bitterly cold

fa un freddo pungente or tremendo

Переводы bitterly в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

amaramente

bitterly

ferocemente (tenacemente)

bitterly

acremente

bitterly

accanitamente lottare

bitterly

con accanimento lottare

fiercely, bitterly

freddo polare

bitterly cold, freezing cold

essere profondamente infelice, arrabbiato

to be bitterly unhappy, to be extremely angry

fa un freddo pungente

it's bitterly cold, there is a nip in the air

bitterly в словаре PONS

Переводы bitterly в словаре английский»итальянский

bitterly НАРЕЧ.

1. bitterly (resentfully):

bitterly

amaramente

to weep bitterly

piangere amaramente

2. bitterly (intensely):

bitterly

aspramente

to condemn sth bitterly

condannare aspramente qc

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

it's bitterly cold

fa un freddo cane

Переводы bitterly в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fa un caldo/un freddo da morire разг.

it's boiling hot/bitterly cold

bitterly Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it's bitterly cold

fa un freddo cane

to weep bitterly

piangere amaramente

to condemn sth bitterly

condannare aspramente qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After a bitterly contested game (neither will tell who actually won) the two became best friends.

en.wikipedia.org

Some of these songs reflect bitterly upon his life in the advertising world.

en.wikipedia.org

While the day and night after the passage of a strong cold front from the north might see bitterly cold weather, temperatures rapidly warm afterwards.

en.wikipedia.org

The castle, around which the village is built, appeared around the 10th century and was later bitterly contentened by the local rulers.

en.wikipedia.org

The winters are bitterly cold and the summers dry and hot.

en.wikipedia.org

The marriage was short-lived, however, and ended in a bitterly contested divorce.

en.wikipedia.org

It lasted more than six months, bitterly dividing the people in the process.

en.wikipedia.org

People weep bitterly on this day and depart from the gathering with good wishes and blessings from their elders.

en.wikipedia.org

In his time as a dog he gets to know his family better and bitterly realizes that he was an emotionally distant workaholic.

en.wikipedia.org

It is little wonder then that battles between the two races are bitterly fought with no quarter asked or given.

en.wikipedia.org