CIRCUITS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. circuit [брит. ˈsəːkɪt, америк. ˈsərkət] СУЩ.

1. circuit (race track):

circuit (for vehicles)

circuito м.

circuit (for athletes)

pista ж.

2. circuit (lap):

circuit

giro м.

to do 15 circuits of the track

fare 15 giri del circuito

3. circuit (regular round):

circuit

giro м.

he's well-known on the circuit

è molto conosciuto nel giro

the cabaret, tennis circuit

il circuito dei cabaret, tennistico

4. circuit (round trip):

circuit

giro м.

5. circuit ЮРИД.:

circuit

= giro effettuato periodicamente da una circuit court

6. circuit америк. ЮРИД. (district):

circuit

distretto м. di corte d'appello

7. circuit ЭЛЕКТРОН.:

circuit

circuito м.

to complete, break the circuit

chiudere, aprire il circuito

II. circuit [брит. ˈsəːkɪt, америк. ˈsərkət] ГЛ. перех.

circuit course, town:

circuit

fare il giro di

short circuit [брит., америк. ʃɔrt ˈsərkət] СУЩ.

short circuit

cortocircuito м.

circuit judge [ˈsɜːkɪtˌdʒʌdʒ] СУЩ. ЮРИД.

circuit judge

= giudice che presiede una circuit court

circuit judge америк.

= giudice dei tribunali distrettuali

open circuit [америк. ˈoʊpən ˈsərkət] СУЩ. ЭЛЕКТР.

open circuit

circuito м. aperto

logic circuit [брит., америк. ˈlɑdʒɪk ˈsərkət] СУЩ.

logic circuit

circuito м. logico

circuit board [брит., америк. ˈsərkət bɔ(ə)rd] СУЩ.

circuit board

circuito м. stampato

integrated circuit [брит. ˌɪntɪɡreɪtɪd ˈsəːkɪt, америк. ˈɪn(t)əˌɡreɪdɪd ˌsərkət] СУЩ.

integrated circuit

circuito м. integrato

circuit breaker [брит., америк. ˈsərkət ˌbreɪkər] СУЩ.

circuit breaker

interruttore м. automatico

circuit breaker

salvavita м.

anticoincidence circuit [ˌæntɪkəʊˈɪnsɪdənsˈsɜːkɪt] СУЩ.

anticoincidence circuit

circuito anticoincidenza

circuit rider [америк. ˈsərkət ˌraɪdər] СУЩ.

circuit rider

= predicatore metodista che si spostava da un centro all'altro all'interno del distretto a lui assegnato

в словаре PONS

английский

итальянский

circuit [ˈsɜ:r·kɪt] СУЩ.

1. circuit:

circuit

circuito м.

2. circuit (district under circuit judge):

circuit

distretto м. giurisdizionale

printed circuit (board) СУЩ. ЭЛЕКТР.

printed circuit (board)

circuito м. stampato

circuit board СУЩ.

circuit board

circuito м. stampato

short circuit СУЩ.

short circuit

cortocircuito м.

circuit breaker СУЩ.

circuit breaker

salvavita м. неизм.

I. short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] ГЛ. неперех.

short-circuit

andare in cortocircuito

II. short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] ГЛ. перех.

1. short-circuit ЭЛЕКТР.:

short-circuit

mandare in cortocircuito

2. short-circuit (bypass):

short-circuit

bypassare

итальянский

английский

circuito

circuit

corto circuito

short circuit

cortocircuito

short circuit

videocontrollo

closed circuit TV monitoring

anello

circuit

Present

I	circuit
you	circuit
he/she/it	circuits
we	circuit
you	circuit
they	circuit

Past

I	circuited
you	circuited
he/she/it	circuited
we	circuited
you	circuited
they	circuited

Present Perfect

I	have	circuited
you	have	circuited
he/she/it	has	circuited
we	have	circuited
you	have	circuited
they	have	circuited

Past Perfect

I	had	circuited
you	had	circuited
he/she/it	had	circuited
we	had	circuited
you	had	circuited
they	had	circuited

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the case of short-circuit evaluation, the second expression may not be evaluated depending on the result of the first expression.

en.wikipedia.org

Initial investigations reveal that the fire broke out because of short-circuit.

en.wikipedia.org

The ditch thus constitutes a quarter-wave resonant short-circuit stub, and has a high (ideally infinite) input impedance at its mouth.

en.wikipedia.org

The crowbar will short-circuit the rotor windings through a small resistance when excessive currents or voltages are detected.

en.wikipedia.org

These terminations are much easier to use at high signal frequencies than open-circuit and short-circuit terminations.

en.wikipedia.org