COMPANION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. companion¹ [брит. kəmˈpanjən, америк. kəmˈpænjən] СУЩ.

1. companion (friend):

companion: compagno м. / compagna ж.

to be sb's constant companion hunger, fear:: non abbandonare mai qn

a companion in arms: un compagno d'armi or un commilitone

2. companion:

companion, also paid companion: dama ж. di compagnia

3. companion (item of matching pair):

companion: compagno м. / compagna ж.

companion: pendant м. (to di)

4. companion ЛИТ.:

companion: guida ж.

companion: manuale м.

the fisherman's companion: il manuale del pescatore

II. companion¹ [брит. kəmˈpanjən, америк. kəmˈpænjən] ГЛ. перех. редко

companion: accompagnare

companion² [брит. kəmˈpanjən, америк. kəmˈpænjən] СУЩ. (on ship)

companion: osteriggio м.

companion hatch [kəmˈpænɪənˌhætʃ] СУЩ. МОР.

companion hatch: tambucio м.

stable companion [брит.] СУЩ.

stable companion → stablemate

stablemate [брит. ˈsteɪb(ə)lmeɪt, америк. ˈsteɪbəlˌmeɪt] СУЩ.

stablemate: cavallo м. della stessa scuderia

stablemate перенос.: = persona che appartiene allo stesso gruppo o scuola

companion ladder [kəmˈpænɪənˌlædə(r)] СУЩ. МОР.

companion ladder: scaletta ж. di boccaporto

companion piece [kəmˈpænɪənˌpiːs] СУЩ.

companion piece: pezzo м. abbinato

boon companion [брит. ˌbuːn kəmˈpanjən] СУЩ.

boon companion: grande amico м. / grande amica ж.

my boon companion: il mio migliore amico

companion volume [kəmˈpænɪənˌvɒljuːm, -jəm] СУЩ.

companion volume (of a book): volume м. d'accompagnamento

companion volume (of a machine etc.): manuale м. (d'uso)

итальянский

английский

osteriggio: companion

tambucio: companion hatch

в словаре PONS

английский

итальянский

companion [kəm·ˈpæn·jən] СУЩ.

1. companion (person, animal):

companion: compagno(-a) м. (ж.)

traveling companion: compagno di viaggio

2. companion (guidebook):

companion: manuale м.

boon companion лит.: compagno(-a) м. (ж.) di bisbocce

итальянский

английский

compagno di sventura: companion in misfortune

accompagnatore (-trice): companion

pendant: companion

compagno (-a) (persona amica): companion

compagno di sventura: companion in misfortune

Present
I	companion
you	companion
he/she/it	companions
we	companion
you	companion
they	companion

Past
I	companioned
you	companioned
he/she/it	companioned
we	companioned
you	companioned
they	companioned

Present Perfect
I	have	companioned
you	have	companioned
he/she/it	has	companioned
we	have	companioned
you	have	companioned
they	have	companioned

Past Perfect
I	had	companioned
you	had	companioned
he/she/it	had	companioned
we	had	companioned
you	had	companioned
they	had	companioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью