COOKIE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

cookie [брит. ˈkʊki, америк. ˈkʊki] СУЩ.

1. cookie америк. (biscuit):

cookie: biscotto м.

2. cookie (person) разг.:

a tough cookie: un tipo tosto

3. cookie америк. (woman):

cookie разг.: bocconcino м.

4. cookie ИНФОРМ. (on the Internet):

cookie: cookie м.

that's the way the cookie crumbles! разг.: così va il mondo!

to toss or shoot one's cookies америк. разг.: vomitare

smart cookie СУЩ. разг.

smart cookie: furbacchione м. / furbacchiona ж.

smart cookie: tipo м. furbo

fortune cookie [брит., америк. ˈfɔrtʃən ˌkʊki] СУЩ. америк.

fortune cookie: biscotto м. della fortuna

cookie sheet [брит., америк. ˈkʊki ʃit] СУЩ. америк. КУЛИН.

cookie sheet: teglia ж. per biscotti

I. cookie cutter [брит., америк. ˈkʊki ˈkədər] СУЩ. америк. КУЛИН.

cookie cutter: stampo м. per biscotti

cookie cutter: stampino м. per biscotti

II. cookie cutter [брит., америк. ˈkʊki ˈkədər] ПРИЛ. америк.

cookie cutter plan, project:

cookie cutter: privo di originalità

chocolate chip cookie [ˌtʃɒkləttʃɪpˈkʊkɪ] СУЩ.

chocolate chip cookie: = biscotto con pezzetti di cioccolato

cinnamon cake, cookie: alla cannella

итальянский

английский

stampino (per biscotti): cookie cutter

furbacchione (furbacchiona): smart cookie америк.

essere cazzuto: to be on the ball, to be a tough cookie

в словаре PONS

английский

итальянский

cookie [ˈkʊ·ki] СУЩ.

1. cookie (biscuit):

cookie: biscotto м.

2. cookie разг. (person):

cookie: tipo м.

a tough cookie: un tipo tosto

3. cookie ИНФОРМ.:

cookie: cookie м.

Выражения:

that's the way the cookie crumbles разг.: è la vita!

fortune cookie СУЩ.

fortune cookie: biscotto м. della fortuna

итальянский

английский

cookie: cookie

biscotto: cookie

biscottificio: cookie factory

dritto (-a): smart cookie

biscottiera: cookie can

pellaccia: tough cookie

amaretto: amaretto (almond-flavored cookie)

è un osso duro: he's a tough cookie

duro (-a): tough cookie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью