DARKNESS - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

darkness [брит. ˈdɑːknəs, америк. ˈdɑrknəs] СУЩ.

1. darkness (blackness):

darkness: oscurità ж.

darkness: buio м.

darkness: tenebre ж. мн.

to be in, to be plunged into darkness: essere, essere immerso nell'oscurità

as darkness fell: quando scesero le tenebre

in, out of the darkness: nell'oscurità, alla luce

2. darkness (evil):

the forces of darkness: le forze delle tenebre

semi-darkness [брит. sɛmɪˈdɑːknəs, америк. ˌsɛmiˈdɑrknəs, ˌsɛmaɪˈdɑrknəs] СУЩ.

semi-darkness: penombra ж.

pitch darkness [ˌpɪtʃˈdɑːknɪs] СУЩ.

pitch darkness: buio м. pesto

pitch darkness: completa oscurità ж.

the prince of darkness: il principe delle tenebre

perpetual turmoil, darkness: perpetuo

unrelieved darkness: completo

итальянский

английский

le tenebre: darkness also перенос.

col favore delle tenebre: under cover of darkness

il principe delle tenebre: the prince of darkness

le forze delle tenebre: the forces or powers of darkness

oscurità: dark(ness)

completa oscurità: pitch darkness

nell'oscurità: in the dark(ness)

una luce squarciò l'oscurità: a light split or rent the darkness

cupezza: darkness

immerso nell'oscurità: plunged into darkness

английский

итальянский

darkness СУЩ.

1. darkness (dark):

darkness: oscurità ж.

to plunge sth into darkness: far piombare qc nel buio

2. darkness перенос. (lack of knowledge):

darkness: ignoranza ж.

under the cloak of darkness: col favore delle tenebre

in complete darkness: nella completa oscurità

the Prince of Darkness: il principe delle tenebre

итальянский

английский

semioscurità: semi-darkness

oscurità: darkness

tenebre: darkness

oscuro: darkness

col favore delle tenebre: under cover of darkness

ombra: darkness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью