DINE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. dine [брит. dʌɪn, америк. daɪn] ГЛ. перех.

dine person:

dine

offrire un pranzo a

II. dine [брит. dʌɪn, америк. daɪn] ГЛ. неперех.

dine

pranzare

dine

cenare

III. dine [брит. dʌɪn, америк. daɪn]

to wine and dine

mangiare molto bene (in un buon ristorante)

she's always being wined and dined

la invitano sempre nei migliori ristoranti

she's always being wined and dined перенос.

è molto corteggiata

dine off ГЛ. [dʌɪn -] ГЛ. [dʌɪn -] (dine off [sth])

dine off dine on

pranzare, cenare a base di qc

dine in ГЛ. [dʌɪn -]

dine in

pranzare, cenare a casa

dine out ГЛ. [dʌɪn -]

dine out

pranzare, cenare fuori

to dine out on story, anecdote

parlare a pranzo e a cena, in continuazione di

tête-à-tête dine, meet

a tu per tu, faccia a faccia

to live, dine in splendour

vivere nello sfarzo, pranzare sontuosamente

to wine and dine

mangiare molto bene (in un buon ristorante)

итальянский

английский

pranzare (consumare il pasto principale)

to dine

pranzare fuori

to dine out

cenare

to dine

cenare con una minestra, con un uovo

to have soup, an egg for supper, to dine on a soup, an egg

cenare a casa

to dine in, to have dinner at home

cenare fuori, al ristorante

to dine out, to have dinner at the restaurant

pasteggiare a ostriche e champagne

to dine on champagne and oysters

dine [daɪn] ГЛ. неперех.

dine

cenare

to wine and dine sb

far bere e mangiare qu molto bene

Present

I	dine
you	dine
he/she/it	dines
we	dine
you	dine
they	dine

Past

I	dined
you	dined
he/she/it	dined
we	dined
you	dined
they	dined

Present Perfect

I	have	dined
you	have	dined
he/she/it	has	dined
we	have	dined
you	have	dined
they	have	dined

Past Perfect

I	had	dined
you	had	dined
he/she/it	had	dined
we	had	dined
you	had	dined
they	had	dined

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Scientists and engineers developing novel devices using nanotechnology today continue to dine off the efforts of quantum physicists of the 1920s.

www.huffingtonpost.com

We could dine off roast panda and have tiger-skin wallpaper.

www.telegraph.co.uk

On these occasions, 150 or more guests in formal white tie and decorations, including tiaras for women, may dine off gold plate.

en.wikipedia.org

The procession of berikas accompanied by sounds of bagpipes (stviri) move door-to-door to pick wine, honey, floor, meat and other victuals served by hosts.

en.wikipedia.org

A velout made with shrimp stock is combined with white wine (or champagne), shrimp, and lump crab meat.

en.wikipedia.org