EXILE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. exile [брит. ˈɛksʌɪl, ˈɛɡzʌɪl, америк. ˈɛɡˌzaɪl, ˈɛkˌsaɪl] СУЩ.

1. exile (person):

exile

esiliato м. / esiliata ж.

2. exile (expulsion):

exile

esilio м. (from da)

in exile

in esilio

to live in, go into exile

vivere, andare in esilio

a place of exile

un luogo d'esilio

II. Exile РЕЛИГ.

the Exile

l'Esilio (degli Ebrei a Babilonia)

III. exile [брит. ˈɛksʌɪl, ˈɛɡzʌɪl, америк. ˈɛɡˌzaɪl, ˈɛkˌsaɪl] ГЛ. перех.

exile

esiliare

to exile for life

esiliare a vita

to exile sb from a country

esiliare qn da un paese

political exile СУЩ. U

political exile

esilio м. politico

tax exile [брит., америк. tæks ˈɛɡˌzaɪl] СУЩ.

tax exile

esule м. и ж. per motivi fiscali

итальянский

английский

esiliato (esiliata)

exile

proscritto (proscritta)

exile

esilio

exile

vivere, andare in esilio

to live in, go into exile

un luogo d'esilio

a place of exile

mandare in esilio

to send into exile

bandito устар.

exile

proscrizione

exile

esiliare

to exile

esiliare a vita

to exile for life

esiliare qn da un paese

to exile sb from a country

esiliarsi

to go into exile

esule

exile

английский

итальянский

I. exile [ˈek·saɪl] СУЩ.

1. exile (banishment):

exile

esilio м.

political exile

esilio politico

to be in exile

essere in esilio

to go into exile

andare in esilio

2. exile (person):

exile

esiliato(-a) м. (ж.)

II. exile [ˈek·saɪl] ГЛ. перех.

exile

esiliare

to exile sb to Siberia

esiliare qn in Siberia

self-imposed exile

volontario, -a

итальянский

английский

esule

exile

esilio

exile

proscritto (-a)

exile

fuor(i)uscito

exile

esiliare

to exile

esiliato (-a)

exile

Present

I	exile
you	exile
he/she/it	exiles
we	exile
you	exile
they	exile

Past

I	exiled
you	exiled
he/she/it	exiled
we	exiled
you	exiled
they	exiled

Present Perfect

I	have	exiled
you	have	exiled
he/she/it	has	exiled
we	have	exiled
you	have	exiled
they	have	exiled

Past Perfect

I	had	exiled
you	had	exiled
he/she/it	had	exiled
we	had	exiled
you	had	exiled
they	had	exiled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Previously he has denied being a tax exile.

en.wikipedia.org

Run off to tax exile if you want.

www.itv.com

Because, to her infinite credit, she's not a tax exile.

www.standard.co.uk

I think the fact he has lived abroad for a while, and is seen as a tax exile, is held against him.

www.dailymail.co.uk

He's also made a good deal of money, but he says he's never been tempted to become a tax exile or non-domiciled resident.

www.telegraph.co.uk