FEVER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. fever [брит. ˈfiːvə, америк. ˈfivər] СУЩ.

1. fever (temperature):

fever: febbre ж.

to have a fever: avere la febbre

her fever has broken or subsided: la febbre le è scesa

2. fever (excited state):

fever: febbre ж.

fever: eccitazione ж.

in a fever of excitement: in un'agitazione febbrile

3. fever (craze):

fever: febbre ж.

gold, rock-and-roll fever: la febbre dell'oro, del rock and roll

he's got gambling fever: ha la febbre del gioco

II. fever [брит. ˈfiːvə, америк. ˈfivər] ГЛ. перех.

fever: fare venire la febbre a

enteric fever [америк. ɛnˈtɛrɪk ˈfivər] СУЩ.

enteric fever: febbre ж. enterica, intestinale

blackwater fever [брит. ˈblakwɔːtə ˌfiːvər, америк. ˈblækˌwɑdər ˌfivər] СУЩ.

blackwater fever: febbre ж. emoglobinurica

hay fever [брит., америк. ˈheɪ ˌfivər] СУЩ.

hay fever: febbre ж. da fieno

hay fever: raffreddore м. da fieno

gold fever [ˈɡəʊldˌfiːvə(r)] СУЩ.

gold fever: febbre ж. dell'oro

tick fever [америк. tɪk ˈfivər] СУЩ. ВЕТ.

tick fever: febbre ж. purpurica delle Montagne Rocciose

milk fever [америк. mɪlk ˈfivər] СУЩ.

milk fever МЕД., ВЕТ.: febbre ж. lattea

brain fever [америк. ˈbreɪn ˌfivər] СУЩ.

brain fever: encefalite ж.

relapsing fever [америк. rəˈlæpsɪŋ, riˈlæpsɪŋ ˈfivər] СУЩ.

relapsing fever: febbre ж. ricorrente

spring fever [америк. sprɪŋ ˈfivər] СУЩ.

spring fever (restless feeling): smania ж.

spring fever (lethargic feeling): astenia ж. primaverile

в словаре PONS

английский

итальянский

fever [ˈfi:·vɚ] СУЩ.

1. fever МЕД.:

fever: febbre ж.

to have [or run] a fever: avere la febbre

2. fever (excited state):

fever: febbre ж.

a fever of excitement: uno stato di febbrile eccitazione

baseball fever: febbre del baseball

swamp fever СУЩ. МЕД.

swamp fever: malaria ж.

hay fever СУЩ.

hay fever: raffreddore м. da fieno

scarlet fever СУЩ. МЕД.

scarlet fever: scarlattina ж.

yellow fever СУЩ. МЕД.

yellow fever: febbre ж. gialla

typhoid [ˈtaɪ·fɔɪd] СУЩ., typhoid fever СУЩ.

typhoid: febbre ж. tifoidea

intermittent fever: febbre ж. intermittente

итальянский

английский

scarlattina: scarlet fever

febbre: fever

febbre dell'oro: gold fever

febbre -a: malarial fever

Present
I	fever
you	fever
he/she/it	fevers
we	fever
you	fever
they	fever

Past
I	fevered
you	fevered
he/she/it	fevered
we	fevered
you	fevered
they	fevered

Present Perfect
I	have	fevered
you	have	fevered
he/she/it	has	fevered
we	have	fevered
you	have	fevered
they	have	fevered

Past Perfect
I	had	fevered
you	had	fevered
he/she/it	had	fevered
we	had	fevered
you	had	fevered
they	had	fevered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

intermittent fever: febbre ж. intermittente

to have [or run] a fever: avere la febbre

a fever of excitement: uno stato di febbrile eccitazione

baseball fever: febbre del baseball

high blood-pressure/fever: pressione/febbre alta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He says no and tries to hide his tears, which he attributes to hay fever.

en.wikipedia.org

In dogs, symptoms of canine ehrlichiosis include lameness and fever; those for babesiosis include fever, anorexia and anemia.

en.wikipedia.org

Crying, sleeplessness, restless sleep at night, and mild fever are also associated with teething.

en.wikipedia.org

Broad-spectrum empirical therapy (see below for choices) with high doses of one or more antibiotics should be initiated at the onset of fever.

en.wikipedia.org

A few of the closely related mites also infest humans, causing intense itching, and others cause allergic diseases, including hay fever, asthma and eczema.

en.wikipedia.org