FOLK SONG - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

folk song СУЩ. C and U

folk song: canzone ж. folk

folk song: canto м. folcloristico

folk song: canto м. popolare

a Scandinavian folk song: un canto folcloristico scandinavo

this type of rhyme has survived only in folk song: questo tipo di rima sopravvive soltanto nei canti popolari

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

folk song, singer, tale, art, culture, tradition: popolare

folk music, concert, song, singer, group: folk

итальянский

английский

canzone popolare: folk song

canto popolare: folk song

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. folk [брит. fəʊk, америк. foʊk] СУЩ.

1. folk (people):

folk + verbo мн.: gente ж.

country, city folk: gente di campagna, di città

old, young, poor folk: i vecchi, i giovani, i poveri

2. folk МУЗ.:

folk + verbo ед.: folk м.

II. folks СУЩ. npl

1. folks (parents):

folks разг.: genitori м.

my, your folks: i miei, i tuoi

2. folks (addressing people) разг.:

that's all, folks! разг.: è tutto, gente!

III. folk [брит. fəʊk, америк. foʊk] ПРИЛ. before сущ.

1. folk (traditional):

folk dance, dancing, music: folcloristico, tradizionale, popolare

folk song, singer, tale, art, culture, tradition: popolare

2. folk (modern):

folk music, concert, song, singer, group: folk

folk club: di musica folk

song [брит. sɒŋ, америк. sɔŋ] СУЩ.

1. song МУЗ.:

song: canzone ж.

to sing, write a song: cantare, scrivere una canzone

give us a song: cantaci qualcosa

to burst into song: mettersi a cantare

2. song (of bird):

song: canto м. (of di)

3. song ЛИТ.:

song: canzone ж.

for a song разг.: per quattro soldi

they're going for a song: si danno via per quattro soldi

on song брит. разг.: in forma or in palla

в словаре PONS

folk song СУЩ.

folk song: canzone ж. popolare

в словаре PONS

song [sɑ:ŋ] СУЩ.

1. song МУЗ. (piece of music):

song: canzone ж.

2. song (action of singing):

song: canto м.

Выражения:

song and dance разг. (untrue justification): serie ж. di scuse

(to go) for a song: essere regalato

folk [foʊk] СУЩ.

1. folk pl:

folk: gente ж.

farming folk: agricoltori м. pl

the old folk: i vecchi pl

ordinary folk: gente comune

ordinary folk folk memory: memoria ж. collettiva

folk wisdom: saggezza ж. popolare

2. folk pl (parents):

folk: genitori м. pl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью