FORE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. fore [брит. fɔː, америк. fɔr] СУЩ.

1. fore:

to, at, in the fore: nella parte anteriore or davanti

перенос. to be or come to the fore person:: venire alla ribalta

to be or come to the fore issue:: diventare di attualità

to be or come to the fore quality:: emergere

to be or come to the fore quality:: spiccare

to be or come to the fore team, party, competitor:: farsi avanti

to be or come to the fore team, party, competitor:: mettersi in evidenza

перенос. to bring to the fore talent, quality: fare risaltare

to bring to the fore issue, problem: mettere in primo piano

2. fore МОР.:

fore: prua ж.

II. fore [брит. fɔː, америк. fɔr] ПРИЛ.

1. fore:

fore: anteriore

fore: davanti

2. fore МОР.:

fore: di prua

III. fore [брит. fɔː, америк. fɔr] МЕЖД. (in golf)

fore: occhio

fore: attenzione

fore-edge [брит. ˈfɔːrɛdʒ, америк. ˈfɔrˌɛdʒ] СУЩ. (of pages)

fore-edge: margine м. esterno

fore-and-aft [брит. ˌfɔːrənˈɑːft, америк. ˌfɔrənˈæft] ПРИЛ. МОР.

fore-and-aft sail: vela aurica or di taglio

fore-and-aft rig: attrezzatura con vele auriche

итальянский

английский

velaccino: fore-topgallant sail

pappafico: fore-topgallant sail

controvelaccino: fore royal sail

trinchettina: fore topmast staysail

stiva di prua МОР.: fore hold

prua: fore

diventare d'attualità tema: to be or come to the fore

в словаре PONS

английский

итальянский

I. fore [fɔ:r] ПРИЛ.

fore: anteriore

fore and aft: da prua a poppa

II. fore [fɔ:r] СУЩ.

to be to the fore: essere d'attualità

to come to the fore: diventare d'attualità

III. fore [fɔ:r] МЕЖД. (in golf)

fore!: urlo lanciato quando la pallina rischia di colpire i giocatori che precedono

итальянский

английский

tornare di attualità: to come to the fore again

mettersi in luce: to come to the fore

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью