FUMBLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. fumble [брит. ˈfʌmb(ə)l, америк. ˈfəmbəl] СУЩ. америк. СПОРТ

fumble

liscio м.

II. fumble [брит. ˈfʌmb(ə)l, америк. ˈfəmbəl] ГЛ. перех.

1. fumble СПОРТ:

fumble ball

lasciarsi sfuggire

2. fumble (fluff, bungle):

fumble entrance

sbagliare

fumble attempt

fallire

III. fumble [брит. ˈfʌmb(ə)l, америк. ˈfəmbəl] ГЛ. неперех.

1. fumble (fiddle clumsily):

to fumble in one's bag for a cigarette, a tissue

frugare nella borsa alla ricerca di una sigaretta, di un fazzoletto di carta

to fumble with zipper, buttons

armeggiare, giocherellare con

2. fumble (search clumsily) → fumble about

3. fumble перенос.:

to fumble for words

cercare le parole

fumble about ГЛ. [ˈfʌmb(ə)l -] (fumble about) (in dark)

fumble about

brancolare, andare a tentoni (to do per fare)

to fumble about in bag, drawer

frugare in

fumble about ГЛ. [ˈfʌmb(ə)l -] (fumble about) (in dark)

fumble about

brancolare, andare a tentoni (to do per fare)

to fumble about in bag, drawer

frugare in

итальянский

английский

giocherellare con oggetto

to toy, fiddle (around), fidget, fumble with

annaspare nel buio

to fumble about or grope around in dark

annaspare перенос.

to fumble

brancicare

to fumble about

brancolare

to fumble about

frugare per trovare qc

to fish around or fumble for sth, to rummage for sth

rovistare nella borsa alla ricerca di qc

to fumble or rummage in one's bag for sth

cercare le parole giuste

to fumble for words

frugare in un cassetto

to fumble about in a drawer

в словаре PONS

I. fumble [ˈfʌm·bl] ГЛ. неперех.

to fumble around for sth

frugare alla ricerca di qc

to fumble for words

farfugliare

II. fumble [ˈfʌm·bl] ГЛ. перех. СПОРТ

to fumble the ball

lasciarsi sfuggire la palla

Present

I	fumble
you	fumble
he/she/it	fumbles
we	fumble
you	fumble
they	fumble

Past

I	fumbled
you	fumbled
he/she/it	fumbled
we	fumbled
you	fumbled
they	fumbled

Present Perfect

I	have	fumbled
you	have	fumbled
he/she/it	has	fumbled
we	have	fumbled
you	have	fumbled
they	have	fumbled

Past Perfect

I	had	fumbled
you	had	fumbled
he/she/it	had	fumbled
we	had	fumbled
you	had	fumbled
they	had	fumbled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He recorded 66 tackles, six interceptions, and one forced fumble over the course of the season.

en.wikipedia.org

In his senior year, he finished the year with 46 tackles, and a fumble recovery for a touchdown.

en.wikipedia.org

Our mistakes - free kicks, a couple of fumbles and miskicks - cost us the game.

en.wikipedia.org

He retired after the 1979 season, having appeared in 83 games and recording 13 interceptions and 6 fumble recoveries.

en.wikipedia.org

He also forced one fumble and had 4.5 tackles for a loss.

en.wikipedia.org