Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
a.
porco

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. hog [брит. hɒɡ, америк. hɔɡ, hɑɡ] СУЩ.

1. hog брит. (castrated pig):

hog
porco м. castrato

2. hog америк. (pig):

hog
porco м.
hog
maiale м.
hog
verro м.

3. hog (person):

hog разг.
porco м.
hog разг.
maiale м.

4. hog америк. (car):

hog разг.
macchinone м.

II. hog <forma in -ing hogging, прош. вр., прич. прош. вр. hogged> [брит. hɒɡ, америк. hɔɡ, hɑɡ] ГЛ. перех. разг. (monopolize)

hog
monopolizzare

III. hog [брит. hɒɡ, америк. hɔɡ, hɑɡ]

to go the whole hog разг. (be extravagant)
fare le cose in grande
to go the whole hog (go to extremes)
andare fino in fondo

road hog [брит., америк. ˈroʊd ˌhɔɡ] СУЩ. разг.

road hog
pirata м. della strada

hog-tie [америк. ˈhɔɡˌtaɪ] ГЛ. перех.

hog-tie pig, cow
legare le zampe di
hog-tie перенос. person
ostacolare
to hog, share the limelight
prendere per sé, dividere con gli altri la celebrità
итальянский
итальянский
английский
английский
porcello (porcella) перенос.
hog
porcellone (porcellona) перенос.
hog
suino
hog
monopolizzare mercato
to hog разг.
maiale castrato
hog брит.
maiale
hog америк.
maiale перенос.
hog

в словаре PONS

I. hog [hɑ:g] СУЩ.

1. hog (pig):

hog
porco м.

2. hog разг. (person):

hog
ingordo(-a) м. (ж.)

Выражения:

to live high on the hog
fare una vita da nababbo

II. hog <-gg-> [hɑ:g] ГЛ. перех. разг. (keep for oneself)

hog
monopolizzare
to hog sb/sth all to oneself
tenersi qu/qc tutto per sé

hog heaven СУЩ. разг.

to be in hog heaven
essere al settimo cielo

road hog СУЩ. разг.

road hog
pirata м. della strada

wart hog [ˈwɔ:rt·hɑ:g] СУЩ.

wart hog
facocero м.
Present
Ihog
youhog
he/she/ithogs
wehog
youhog
theyhog
Past
Ihogged
youhogged
he/she/ithogged
wehogged
youhogged
theyhogged
Present Perfect
Ihavehogged
youhavehogged
he/she/ithashogged
wehavehogged
youhavehogged
theyhavehogged
Past Perfect
Ihadhogged
youhadhogged
he/she/ithadhogged
wehadhogged
youhadhogged
theyhadhogged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to live high on the hog
fare una vita da nababbo
to hog sb/sth all to oneself
tenersi qu/qc tutto per sé
to be in hog heaven
essere al settimo cielo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Historically, hogs were also allowed to forage in gardens and orchards after the harvest was over.
en.wikipedia.org
Web workers are not intended or expected to be used in large numbers as they could hog system resources.
en.wikipedia.org
A series of fine oblique lines show that the animal was hog-maned.
en.wikipedia.org
Male hog-nosed skunks range from 5692 cm in length and 2241 cm in height.
en.wikipedia.org
Another reviewer noted she hogs the limelight and is a treat to watch, while the film went on to be a critical and commercial success.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hog" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский