Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

военную
road
итальянский
итальянский
английский
английский
strada [ˈstrada] СУЩ. ж. Per tradurre l'italiano strada, due sono i principali equivalenti inglesi: street si usa per designare le strade cittadine, affiancate da negozi e altri edifici; road designa una strada di città o di campagna, che porta a un'altra città o a un'altra parte di una città. - L'inglese britannico e americano si differenziano nell'uso della preposizione, come mostrano questi esempi: i negozi in Oxford Street = the shops in Oxford Street (BE) / the shops on Oxford Street (AE). - Per altri equivalenti ed esempi d'uso, si veda la voce qui sotto.
1. strada:
strada (per veicoli)
strada (in un centro abitato)
strada a senso unico
strada a due, tre corsie
strada privata
strada secondaria
strada senza uscita
strada di accesso
strada asfaltata
strada sterrata
strada di campagna
strada costiera
strada panoramica
strada maestra
main or high road, highway брит.
strada vicinale
strada ferrata
railway брит.
strada ferrata
railroad америк.
strada dei vini
codice della strada
Highway code брит.
codice della strada
rules of the road америк.
prova su strada (collaudo)
tenere la strada automobile:
la ferrovia e la strada
2. strada (tragitto, percorso):
strada
fai la mia stessa strada?
sbagliare strada
la strada è lunga!
ci sono sei ore di strada
Milano? è sulla mia strada
perdere or smarrire la strada
to lose one's way also перенос.
uscire di strada, finire fuori strada
tagliare la strada a qn
sbarrare la strada a qn
to bar sb's way
fatti in , sei sulla mia strada!
essere per strada
a metà strada
lungo la strada
sulla strada di casa
strada facendo
fermarsi strada facendo or per strada
3. strada (varco):
strada
farsi strada fra la folla
farsi strada in mezzo alle difficoltà della vita перенос.
farsi strada перенос. (riuscire ad affermarsi) persona:
farsi strada (emergere) sentimento:
to creep in: into
4. strada перенос.:
strada
aprire la strada a (agevolare)
aprire la strada a (dare avvio)
spianare la strada a
essere fuori strada or sulla strada sbagliata
mettere qn sulla buona strada
5. strada СПОРТ (nel ciclismo):
gigante or re della strada
prova or corsa su strada
Выражения:
di strada scene di strada
ragazzo di strada
l'uomo della strada
tutte le -e portano a Roma посл.
strada -a
strada non -a
английский
английский
итальянский
итальянский
итальянский
итальянский
английский
английский
strada [ˈstra:·da] СУЩ. ж.
1. strada:
strada (via)
strada (in città)
strada ferrata
strada a senso unico
strada senza uscita
codice della strada
donna di strada уничиж.
vittima della strada
farsi strada
mettere [o buttare] qu in mezzo alla [o sulla] strada перенос.
essere su una cattiva strada перенос.
tagliare la strada a qu
to cut sb up
strada facendo перенос.
non c'è molta strada
2. strada перенос. (cammino):
strada
английский
английский
итальянский
итальянский
strada ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il quartiere è ricco di abitazioni civili (sono stati rinvenuti molti mosaici) e di depositi per il vino.
it.wikipedia.org
Disputato fino al 1940, è la denominazione più lunga che abbia tenuto il torneo.
it.wikipedia.org
A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze fino ai vent'anni (nati nel 1992 e più giovani).
it.wikipedia.org
Botvinnik fu molto vicino alla sconfitta, in quanto, a due partite dal termine, era in svantaggio di un punto.
it.wikipedia.org
Se una formazione di aerei veniva avvistata, si avvertivano gli aerei e si azionavano, al momento più opportuno, riflettori e artiglieria contraerea.
it.wikipedia.org