PATH - Перевод английский на итальянский

path¹ [брит. pɑːθ, америк. pæθ] СУЩ.

1. path (track):

path, also pathway: sentiero м.

path, also pathway: viottolo м.

a mountain path: un sentiero di montagna

to clear a path through the jungle: aprire un sentiero attraverso la giungla

2. path (in garden):

path: vialetto м.

3. path (course):

path (of projectile, vehicle): traiettoria ж.

path (of planet): orbita ж.

path (of planet): moto м.

path (of planet): cammino м.

path (of sun): moto м.

path (of sun): cammino м.

path (of sun): percorso м.

path (of river): corso м.

path (of river): cammino м.

path (of hurricane): corso м.

in my path: sulla mia strada

in the path of the car: sulla traiettoria della macchina

he threw himself in the path of the train: si buttò sotto il treno

to stand in sb's path: essere d'intralcio or d'ostacolo a qn also перенос.

4. path (option):

path: via ж.

path: scelta ж.

the path of least resistance: la via meno difficile

5. path (means):

path: via ж. (to di)

6. path ИНФОРМ.:

path: path м.

path: percorso м.

to beat a path to sb's door: bussare a centinaia alla porta di qn

path² [брит. pɑːθ, америк. pæθ] СУЩ.

path short for pathology

path: patologia ж.

pathology [брит. pəˈθɒlədʒi, америк. pəˈθɑlədʒi] СУЩ.

pathology: patologia ж.

bridle path [америк. ˈbraɪdl ˌpæθ] СУЩ.

bridle path: sentiero м. per cavalli

bridle path: pista ж. per cavalli

flight path [брит., америк. ˈflaɪ(t) ˌpæθ] СУЩ.

flight path: rotta ж. di volo

path-breaking [америк. ˈpæθˌbreɪkɪŋ] ПРИЛ.

path-breaking: rivoluzionario

path-breaking: innovativo

mule path [ˈmjuːlˌpɑːθ, -ˌpæθ] СУЩ.

mule path: mulattiera ж.

glide path [америк. ˈɡlaɪd ˌpæθ] СУЩ.

glide path: traiettoria ж. di planata

towing path

towing path → towpath

towpath [брит. ˈtəʊpɑːθ, америк. ˈtoʊˌpæθ], towing path [ˈtəʊɪŋˌpɑːθ, америк.-ˌpæθ] СУЩ.

towpath: alzaia ж.

critical path [брит., америк. ˈkrɪdəkəl pæθ] СУЩ.

critical path: percorso м. critico

approach path [əˈprəʊtʃˌpɑːθ, -ˌpæθ] СУЩ. АВИА.

approach path: sentiero м. di avvicinamento

английский

итальянский

path [pæθ] СУЩ.

1. path (footway, trail):

path: sentiero м.

bike path: corsia ж. per ciclisti

to clear a path: aprire un sentiero

to follow a path: seguire un sentiero

2. path (way):

path: percorso м.

path of bullet: traiettoria ж.

to cross sb's path: incontrare qu per caso

3. path ИНФОРМ.:

path: path м. неизм.

flight path СУЩ.

flight path: traiettoria ж. di volo

bridle path СУЩ.

bridle path: pista ж. per cavalli

a gravel path: un vialetto di ghiaia

curve path, road: fare una curva

to curve around to the left path: fare una curva a sinistra

to be off the beaten track [or path] (isolated): essere isolato

crooked path: tortuoso, -a

итальянский

английский

sentiero: path

viale: path

percorso: path

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью