INTENTIONS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

intention [брит. ɪnˈtɛnʃ(ə)n, америк. ɪnˈtɛn(t)ʃ(ə)n] СУЩ.

intention: intenzione ж. (to do, of doing di fare)

to come with the intention of doing: venire con l'intenzione di fare

it is our intention to do, our intention is to do: è nostra intenzione fare, abbiamo intenzione di fare

the intention is to do: l'intento è di fare

she has no or she hasn't the slightest intention of doing: non ha la minima intenzione di fare

with good intentions: con buone intenzioni

with the best of intentions: con le migliori intenzioni

to be full of good intentions: essere pieno di buone intenzioni

misrepresent facts, intentions: travisare

publicize intentions, reasons, matter: rendere pubblico, noto

psych out intentions, response: capire, indovinare

discern meaning, truth, intention: percepire

voting is by secret ballot before сущ. patterns, intentions, rights: di voto

итальянский

английский

mosso da buone, cattive intenzioni: driven by good, bad intentions

è mio intendimento fare: it's my intention to do

crimine preterintenzionale: crime in excess of intention

di buone intenzioni è lastricato l'inferno посл.: the road to hell is paved with good intentions

в словаре PONS

английский

итальянский

intention [ɪn·ˈtent·ʃən] СУЩ.

intention: intenzione ж.

it is my intention to …: ho intenzione di…

to have no intention of doing sth: non avere nessuna intenzione di fare qc

with the best of intentions: con le migliori intenzioni

pious intentions: pie intenzioni

the road to hell is paved with good intentions посл.: la via dell'inferno è lastricata di buone intenzioni

итальянский

английский

intenzione: intention

avere buone/cattive -i: to have good/bad intentions

essere bene/male intenzionato: to have good/bad intentions

proposito: intention

a fin di bene: with the best of intentions

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью