HUSTLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. hustle [брит. ˈhʌs(ə)l, америк. ˈhəsəl] СУЩ.

1. hustle (lively activity):

hustle

attività ж. febbrile

hustle and bustle

trambusto

2. hustle америк. (illegal activity):

hustle разг.

truffa ж.

II. hustle [брит. ˈhʌs(ə)l, америк. ˈhəsəl] ГЛ. перех.

1. hustle (push):

hustle person

spingere

to hustle sb into a building

spingere qn dentro un edificio

he hustled her through the crowd

le aprì un varco nella folla a spintoni

2. hustle (urge):

hustle person

spingere

to hustle sb into doing

spingere qn a fare

3. hustle америк. (sell illegally):

hustle разг.

trafficare in

4. hustle америк. (obtain by dubious means) разг.:

hustle money

spillare

hustle job, contact

scovare

5. hustle (hurry):

hustle negotiations

affrettare

hustle person

fare fretta a

III. hustle [брит. ˈhʌs(ə)l, америк. ˈhəsəl] ГЛ. неперех.

1. hustle (hurry):

hustle person:

affrettarsi, fare in fretta

2. hustle америк. разг.:

hustle (make an effort)

sforzarsi

hustle (work hard)

darci dentro, darci sotto

3. hustle америк. (be a prostitute):

hustle разг.

battere

hustle and bustle

trambusto

итальянский

английский

parapiglia

hustle and bustle

lavorio

hustle and bustle

baraonda

hustle

animazione (di mercato azionario, di cambi)

hustle and bustle

mettere fretta a qn

to hurry or hustle or rush sb

в словаре PONS

I. hustle [ˈhʌ·sl] ГЛ. перех.

1. hustle (hurry, push):

hustle

spingere

2. hustle (achieve):

hustle

rimediare

II. hustle [ˈhʌ·sl] ГЛ. неперех.

1. hustle (push for):

hustle

insistere

2. hustle (practice prostitution):

hustle

battere разг.

III. hustle [ˈhʌ·sl] СУЩ.

hustle

raggiro м.

hustle and bustle

trambusto м.

Present

I	hustle
you	hustle
he/she/it	hustles
we	hustle
you	hustle
they	hustle

Past

I	hustled
you	hustled
he/she/it	hustled
we	hustled
you	hustled
they	hustled

Present Perfect

I	have	hustled
you	have	hustled
he/she/it	has	hustled
we	have	hustled
you	have	hustled
they	have	hustled

Past Perfect

I	had	hustled
you	had	hustled
he/she/it	had	hustled
we	had	hustled
you	had	hustled
they	had	hustled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.

en.wikipedia.org

It is awarded to the player with most hustle and determination.

en.wikipedia.org

By 16, he was spending time in pool halls, hustling, sports betting, and playing cards.

en.wikipedia.org

Hustled into a back room he hears a baby's cries but when he pulls back a curtain a mixed-race baby is there instead.

en.wikipedia.org

The group started playing their music at local parties and hustling demos to kids at school for their lunch money.

en.wikipedia.org