INCOMPETENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. incompetent [брит. ɪnˈkɒmpɪt(ə)nt, америк. ɪnˈkɑmpədənt] ПРИЛ.

1. incompetent:

incompetent doctor, management, government

incompetente

incompetent work, performance

pessimo, fatto in modo incompetente

to be incompetent to do

non avere la competenza per fare

2. incompetent ЮРИД. (in law):

incompetent person, child

incompetente

incompetent witness

incapace (di testimoniare)

incompetent evidence

inammissibile

II. incompetent [брит. ɪnˈkɒmpɪt(ə)nt, америк. ɪnˈkɑmpədənt] СУЩ.

incompetent

incompetente м. и ж.

incompetent

incapace м. и ж.

sensationally bad, incompetent

incredibilmente, spaventosamente

make out stupid, incompetent

fare finta di essere

итальянский

английский

incompetente

incompetent

incompetente bambino, persona

incompetent

giudice, tribunale incompetente

incompetent judge, tribunal

incompetente

incompetent

scalzacane

incompetent

inetto operaio, impiegato

incompetent

inetto (inetta)

incompetent

impreparato professore, medico, funzionario

incompetent

scarso medico

incompetent

testimone incapace

incompetent witness

non avere la competenza per fare

to lack the expertise to do, to be incompetent to do

в словаре PONS

английский

итальянский

I. incompetent [ɪn·ˈkɑ:m·pə·tənt] ПРИЛ.

incompetent

incompetente

mentally incompetent

incapace di intendere e di volere

she was mentally incompetent when she wrote the will

non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento

II. incompetent [ɪn·ˈkɑ:m·pə·tənt] СУЩ.

incompetent

incompetente м. и ж.

итальянский

английский

inetto (-a)

incompetent

inetto (-a)

incompetent

incompetente

incompetent

incompetente

incompetent

cialtrone (-a)

incompetent

incapace

incompetent

incapace

incompetent

ignorante

incompetent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Incompetent commanders were gradually but ruthlessly weeded out.

en.wikipedia.org

In some jurisdictions, this is a distinct proceeding from being found incompetent.

en.wikipedia.org

They are generally completely incompetent and make the situations they are summoned to help far worse.

en.wikipedia.org

An array of descriptions have been established for the character by critics, mainly her incompetent and insane tendencies.

en.wikipedia.org

Both are without the structure and form essential to music and poetry alike, and both are the products, not of innovators, but of incompetents.

en.wikipedia.org