INCUR - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

incur <forma in -ing incurring, прош. вр., прич. прош. вр. incurred> [брит. ɪnˈkəː, америк. ɪnˈkər] ГЛ. перех.

1. incur:

incur ТОРГ., ЭКОН. debts

contrarre

incur loss

incorrere in, subire

incur expense

sostenere, accollarsi

incur risk

esporsi a

incur charge, penalty

incorrere in

2. incur (bring down):

incur wrath, displeasure

attirarsi, tirarsi addosso

итальянский

английский

incorrere in multa, penalità, perdita

to incur

sobbarcarsi (a) delle spese

to incur expenses

attirarsi collera, rimproveri

to incur

attirarsi guai, problemi

to incur

attirarsi, affrontare i fulmini di qn

to incur, face sb's wrath

sostenere forti spese

to incur heavy costs

tirarsi addosso (attirarsi) перенос.

to incur dispiacere, collera

английский

итальянский

incur <-rr-> [ɪn·ˈkɜ:r] ГЛ. перех.

1. incur ФИНАНС., ЭКОН.:

incur debt

contrarre

incur costs

incorrere in

incur losses

soffrire

2. incur (bring upon oneself):

incur

tirarsi addosso

to incur the anger of sb

attirarsi l'ira di qu

итальянский

английский

incorrere in qc (errore, sanzione)

to incur sth

affrontare

to incur

Present

I	incur
you	incur
he/she/it	incurs
we	incur
you	incur
they	incur

Past

I	incurred
you	incurred
he/she/it	incurred
we	incurred
you	incurred
they	incurred

Present Perfect

I	have	incurred
you	have	incurred
he/she/it	has	incurred
we	have	incurred
you	have	incurred
they	have	incurred

Past Perfect

I	had	incurred
you	had	incurred
he/she/it	had	incurred
we	had	incurred
you	had	incurred
they	had	incurred

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He had also incurred injuries to the neck from rugby and football injuries.

en.wikipedia.org

One of the criticisms during his leadership was the expenses he incurred.

en.wikipedia.org

He died at the age of 94, of renal failure precipitated by injuries incurred by falling while pruning a tree.

en.wikipedia.org

The test is whether the insured will incur financial loss, or will fail to derive an anticipated financial benefit, if the event insured against occurs.

en.wikipedia.org

For example, selling a house for $500,000 will incur a tax of $8,900.

en.wikipedia.org