MATE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. mate¹ [брит. meɪt, америк. meɪt] СУЩ.

1. mate брит. разг.:

mate (friend): amico м. / amica ж.

mate (friend): compagno м. / compagna ж.

mate (at work): collega м. и ж.

mate (at school): compagno м. / compagna ж.

hello mate!: ciao vecchio mio!

2. mate ЗООЛ.:

mate (sexual partner) (male): maschio м.

mate (female): femmina ж.

mate (person) шутл.: compagno м. / compagna ж.

3. mate (assistant):

mate: aiutante м. и ж.

builder's mate: manovale

4. mate брит. МОР. (in merchant navy):

mate: capitano м. in seconda

first mate: primo ufficiale di bordo

second mate: secondo ufficiale di bordo

II. mate¹ [брит. meɪt, америк. meɪt] ГЛ. перех.

mate animal:

mate: accoppiare (with con)

III. mate¹ [брит. meɪt, америк. meɪt] ГЛ. неперех.

mate animal:

mate: accoppiarsi (with con)

I. mate² [брит. meɪt, америк. meɪt] СУЩ. (in chess)

mate: scacco м. matto

II. mate² [брит. meɪt, америк. meɪt] ГЛ. перех. (in chess)

mate: dare scacco matto a [qn]

III. mate² [брит. meɪt, америк. meɪt] ГЛ. неперех. (in chess)

mate: dare scacco matto

second mate [брит. ˌsɛk(ə)nd ˈmeɪt, америк. ˌsɛkənd ˈmeɪt] СУЩ. МОР.

second mate: secondo ufficiale м. di bordo

ship's mate [ˈʃɪpsˌmeɪt] СУЩ.

ship's mate: capitano м. in seconda

running mate [брит., америк. ˈrənɪŋ ˌmeɪt] СУЩ. америк.

running mate: = candidato alla meno importante di due cariche abbinate

running mate (vice-presidential): candidato м. alla vicepresidenza / candidata ж. alla vicepresidenza

first mate [брит., америк. ˈˌfərs(t) ˈmeɪt] СУЩ.

first mate МОР. → first officer

first officer [брит., америк. fərst ˈɔfəsər] СУЩ.

first officer АВИА., МОР.: primo ufficiale м. di bordo

room-mate [брит. ˈruːmmeɪt, америк. ˈrumˌmeɪt, ˈrʊmˌmeɪt] СУЩ.

1. room-mate (in same room):

room-mate: compagno м. di stanza / compagna ж. di stanza

2. room-mate америк. (flatmate):

room-mate: compagno м. d'appartamento / compagna ж. d'appartamento

итальянский

английский

scaccomatto: (check)mate also перенос.

dare scaccomatto a: to (check)mate also перенос.

mattare: to (check)mate

scacco matto: mate

dare scacco matto a: to mate

в словаре PONS

английский

итальянский

I. mate¹ [meɪt] СУЩ.

1. mate (spouse):

mate: compagno(-a) м. (ж.)

2. mate ЗООЛ.:

mate (male): maschio м.

mate (female): femmina ж.

3. mate МОР.:

mate: secondo м.

first/second mate: primo/secondo ufficiale

4. mate (one of a pair):

mate: compagno, -a(-a) м. (ж.)

II. mate¹ [meɪt] ГЛ. неперех.

mate: accoppiarsi

III. mate¹ [meɪt] ГЛ. перех.

mate: accoppiare

I. mate² [meɪt] СУЩ. ИГРА

mate: (scacco) м. matto

II. mate² [meɪt] ГЛ. перех.

mate: dare scacco matto a

soul mate СУЩ.

soul mate: anima ж. gemella

итальянский

английский

accoppiare: to mate

accoppiarsi (animali): to mate

Present
I	mate
you	mate
he/she/it	mates
we	mate
you	mate
they	mate

Past
I	mated
you	mated
he/she/it	mated
we	mated
you	mated
they	mated

Present Perfect
I	have	mated
you	have	mated
he/she/it	has	mated
we	have	mated
you	have	mated
they	have	mated

Past Perfect
I	had	mated
you	had	mated
he/she/it	had	mated
we	had	mated
you	had	mated
they	had	mated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью