PLANKING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

planking [брит. ˈplaŋkɪŋ, америк. ˈplæŋkɪŋ] СУЩ. U

planking ИНЖЕНЕР.: tavolato м.

planking ИНЖЕНЕР.: assito м.

planking МОР.: fasciame м.

I. plank [брит. plaŋk, америк. plæŋk] СУЩ.

1. plank:

plank: asse ж.

plank: tavola ж.

to walk the plank МОР., ИСТ.: = essere obbligato dai pirati a camminare su un'asse sporgente dal bordo della nave finché non si cade in mare

to walk the plank перенос.: = accettare le proprie responsabilità e andarsene

2. plank (of policy, argument):

plank перенос.: punto м. importante

plank перенос.: caposaldo м.

to form the main or central plank of: essere il fulcro or il punto fondamentale di

II. plank [брит. plaŋk, америк. plæŋk] ГЛ. перех.

1. plank (cover):

plank floor: rivestire [qc] con tavole, assi

2. plank америк. КУЛИН.:

plank (fix): = cuocere alla brace carne o pesce steccati su una tavola di legno

plank (serve): = servire su una tavola di legno carne o pesce cotti alla brace

III. plank [брит. plaŋk, америк. plæŋk]

to be as thick as two (short) planks брит. разг.: essere una testa di legno

plank down ГЛ. [plaŋk -] (plank down [sth], plank [sth] down)

plank down chair, case: sbattere giù

plank down money: sborsare in contanti

итальянский

английский

fasciame: planking

assito: planking

tavolato: planking

pancone: plank

pancaccio: plank bed

tavolaccio: plank bed

palanca: plank

в словаре PONS

английский

итальянский

planking СУЩ.

planking: tavolato м.

planking of ship: fasciame

plank [plæŋk] СУЩ.

1. plank (long board):

plank: asse м.

plank: tavola ж.

plank МОР.: tavola м. di fasciame

2. plank of policy, ideology:

plank: principio м.

итальянский

английский

palanca: plank

stanga: plank

Present
I	plank
you	plank
he/she/it	planks
we	plank
you	plank
they	plank

Past
I	planked
you	planked
he/she/it	planked
we	planked
you	planked
they	planked

Present Perfect
I	have	planked
you	have	planked
he/she/it	has	planked
we	have	planked
you	have	planked
they	have	planked

Past Perfect
I	had	planked
you	had	planked
he/she/it	had	planked
we	had	planked
you	had	planked
they	had	planked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью