prosecute в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы prosecute в словаре английский»итальянский

I.prosecute [брит. ˈprɒsɪkjuːt, америк. ˈprɑsəˌkjut] ГЛ. перех.

1. prosecute ЮРИД.:

prosecute

perseguire (penalmente)

to prosecute sb for doing

perseguire qn per aver fatto

“trespassers will be prosecuted”

“i trasgressori saranno perseguiti a termini di legge”

“shoplifters will be prosecuted”

“si ricorda che il taccheggio è reato”

2. prosecute (pursue) офиц.:

prosecute war, research, interests

proseguire

II.prosecute [брит. ˈprɒsɪkjuːt, америк. ˈprɑsəˌkjut] ГЛ. неперех.

prosecute

fare causa, intentare giudizio

Переводы prosecute в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

agire penalmente

to prosecute

perseguire qn penalmente

to prosecute sb

perseguire reato

to prosecute

agire penalmente

to prosecute

prosecute в словаре PONS

Переводы prosecute в словаре английский»итальянский

I.prosecute [ˈprɑ:·sɪ·kju:t] ГЛ. перех.

1. prosecute ЮРИД.:

to prosecute sb (for sth)

procedere legalmente contro qu (per qc)

he was prosecuted for fraud

è stato denunciato per frode

2. prosecute офиц. (pursue, follow up):

prosecute

proseguire

II.prosecute [ˈprɑ:·sɪ·kju:t] ГЛ. неперех.

prosecute

sporgere denuncia

Переводы prosecute в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

perseguire

to prosecute

prosecute Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to prosecute sb (for sth)

procedere legalmente contro qu (per qc)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Its main recommendation was to set up a new, unified organisation responsible for detecting, investigating and prosecuting serious fraud cases.

en.wikipedia.org

It is the body that can decide to prosecute someone.

en.wikipedia.org

The authorities decided not to prosecute as the potential for the event to become politicised was far too great.

en.wikipedia.org

Rights claimants could be prosecuted under a criminal law that they argue is unconstitutional.

en.wikipedia.org

For many years he had been prosecuting a claim against the government on mail contracts amounting to $430,000.

en.wikipedia.org

Some reports of accidental deaths have later been prosecuted as dowry deaths.

en.wikipedia.org

After a few months the police decided there was not currently sufficient evidence to prosecute the owners for criminal charges.

en.wikipedia.org

In other words, without advance permission, whistleblowers could be prosecuted based on an after-the-fact call that almost any information they released was classified.

en.wikipedia.org

Several persons have heretofore cut wood thereon, and whoever does it after this notice will be prosecuted.

en.wikipedia.org

Its function also included the authority to take action to prevent crimes and prosecute and arrest law-breakers.

en.wikipedia.org