RECEIVER - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

receiver [брит. rɪˈsiːvə, америк. rəˈsivər] СУЩ.

1. receiver (telephone):

receiver: ricevitore м.

receiver: cornetta ж.

to pick up the receiver: alzare or sollevare il ricevitore

to put down the receiver: mettere giù il ricevitore or riattaccare

2. receiver (equipment):

receiver РАДИО, ТВ: apparecchio м. ricevente

receiver РАДИО, ТВ: ricevitore м.

3. receiver брит.:

ЭКОН., ЮРИД. receiver, also Official Receiver: amministratore м. giudiziario

ЭКОН., ЮРИД. receiver, also Official Receiver: curatore м. fallimentare

to be in the hands of the receivers: essere in mano al curatore fallimentare

4. receiver брит. ЮРИД.:

receiver: ricettatore м.

receiver of stolen goods: ricettatore di merci rubate

5. receiver АДМИН. (recipient):

receiver (of goods, consignment, mail): destinatario м.

6. receiver америк. (in baseball):

receiver, also wide receiver: ricevitore

receiver, also wide receiver: catcher

satellite receiver [ˌsætəlaɪtrɪˈsiːvə(r)] СУЩ.

satellite receiver: ricevitore м. satellitare

radio receiver СУЩ.

radio receiver: radioricevitore м.

official receiver [брит.] СУЩ.

official receiver: curatore м. fallimentare / curatrice ж. fallimentare

receiver dish [rɪˈsiːvə(r)ˌdɪʃ] СУЩ.

receiver dish: (antenna) parabolica ж.

итальянский

английский

ricevente: receiver

firma del ricevente: signature of the receiver

ricevente: receiver

radioricevitore: radio receiver

ricevitore VHF: VHF receiver

percettore (percettrice): receiver

radioricevente: radio receiver

английский

итальянский

receiver [rɪ·ˈsi:·vɚ] СУЩ.

1. receiver ТЕЛЕКОМ., РАДИО:

receiver: ricevitore м.

2. receiver ЭКОН.:

the official receiver: il curatore fallimentare

3. receiver СПОРТ:

receiver: ricevitore(-trice) м. (ж.)

receiver (tennis): giocatore(-trice) м. (ж.) alla ribattuta

hang up receiver: mettere giù

итальянский

английский

radioricevitore: radio receiver

microfono: receiver

cornetta: receiver

mettere giù la cornetta: to put the receiver down

ricevente: receiver

radioricevente: radio receiver

ricettatore (-trice): receiver of stolen goods

radio ricevente: receiver

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью