REDEEMED - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. redeem [брит. rɪˈdiːm, америк. rəˈdim] ГЛ. перех.

1. redeem:

redeem (exchange) voucher: scambiare (for contro)

redeem (for cash) bond, security: riscattare

2. redeem (pay off):

redeem pawned goods, loan, mortgage, debt: riscattare

3. redeem (salvage):

redeem situation, occasion: salvare, riscattare

redeem fault: fare ammenda di

a mediocre film redeemed by Dustin Hoffman's performance: un film mediocre riscattato dalla recitazione di Dustin Hoffman

4. redeem (satisfy):

redeem obligation: adempiere

redeem pledge: mantenere

5. redeem РЕЛИГ.:

redeem: redimere

redeem: salvare

II. to redeem oneself ГЛ. возвр. гл.

to redeem oneself: redimersi

to redeem oneself: riscattarsi (by doing facendo)

итальянский

английский

redento umanità: redeemed

redento dal peccato: redeemed from sin

i redenti: the redeemed

riscattare azione, debito, prestito, pegno: to redeem

un film mediocre riscattato dalla recitazione di Dustin Hoffmann: a mediocre film redeemed by Dustin Hoffmann's performance

riscattarsi: to redeem oneself facendo: by doing

riscattarsi agli occhi di qn: to redeem oneself in sb's eyes

redimere umanità: to redeem con: through

redimere ipoteca: to redeem

redimersi: to redeem oneself facendo: by doing

redimersi da una colpa, dal peccato: to redeem oneself from guilt, sin

svincolare (da ipoteca): to redeem

spignorare: to redeem

affrancare terreno, proprietà: to redeem

purgare ipoteca: to redeem

salvare situazione: to redeem

salvare credente, anima: to redeem

giustificare: to redeem

английский

итальянский

redeem [rɪ·ˈdi:m] ГЛ. перех.

1. redeem a. РЕЛИГ.:

redeem person, soul: redimere

redeem situation: salvare

to redeem oneself: redimersi

2. redeem ФИНАНС.:

redeem policy, share: incassare

redeem pawned item: riscattare

redeem debt: estinguere

to redeem a mortgage: estinguere un mutuo

3. redeem (fulfill):

redeem promise: mantenere

итальянский

английский

redento (-a): redeemed sinner

redento (-a): redeemed

redimere: to redeem

riscattare (gener): to redeem

riscattarsi: to redeem oneself

disimpegnare: to redeem

Present
I	redeem
you	redeem
he/she/it	redeems
we	redeem
you	redeem
they	redeem

Past
I	redeemed
you	redeemed
he/she/it	redeemed
we	redeemed
you	redeemed
they	redeemed

Present Perfect
I	have	redeemed
you	have	redeemed
he/she/it	has	redeemed
we	have	redeemed
you	have	redeemed
they	have	redeemed

Past Perfect
I	had	redeemed
you	had	redeemed
he/she/it	had	redeemed
we	had	redeemed
you	had	redeemed
they	had	redeemed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью