RUG - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

итальянский

rug [брит. rʌɡ, америк. rəɡ] СУЩ.

1. rug:

rug (mat, carpet): tappeto м.

rug (by bed): scendiletto м.

2. rug брит. (blanket):

rug: plaid м.

rug: (spessa) coperta ж. (di lana)

3. rug америк. (toupee):

rug разг.: parrucchino м.

to be as snug as a bug in a rug разг.: stare al calduccio

to pull the rug out from under sb's feet: far mancare or togliere la terra sotto i piedi a qn

prayer rug [америк. ˈpreɪər rəɡ]

prayer rug → prayer mat

prayer mat [ˈpreəˌmæt] СУЩ.

prayer mat: tappeto м. di preghiera

rag rug [брит., америк. ˈræɡ rəɡ] СУЩ.

rag rug: pezzotto м.

bedside rug [ˌbedsaɪdˈrʌɡ] СУЩ.

bedside rug: scendiletto м.

scatter rug [америк. ˈskædər rəɡ] СУЩ.

scatter rug: tappetino м. (decorativo)

bearskin before сущ. rug: di pelo d'orso

goatskin before сущ. rug: in pelle di capra

итальянский

английский

scendiletto: bedside rug

l'intessitura dei tappeti: rug-weaving

plaid: tartan rug брит.

английский

итальянский

rug [rʌg] СУЩ. (small carpet)

rug: tappeto м.

bedside rug СУЩ.

bedside rug: scendiletto м.

hearth rug СУЩ.

hearth rug: tappeto м. (davanti al caminetto)

prayer rug СУЩ.

prayer rug: tappeto м. di preghiera

area rug СУЩ.

area rug: tappeto м.

to be snug as a bug in a rug: star comodo come un pascià

итальянский

английский

scendiletto: bedside rug

tappeto orientale: oriental rug

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be snug as a bug in a rug: star comodo come un pascià

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He brought a prayer mat to school.

news.nationalpost.com

Prayer caps, shoes and green prayer mats were scattered across a blood-splattered floor, while ceiling fans were twisted and walls blackened.

www.thejournal.ie

The establishment were quick to brush any issues regarding security under the nearest prayer mat and pressed for the narrative to move on.

www.irishnews.com

Thus, the front part of the hall featured shrines, icons, prayer mats, and a large kitchen where sacrificial meat was prepared.

en.wikipedia.org

It's traditional to return from a pilgrimage with religious tokens -- prayer mats, clay prayer tablets, colourful rosary beads -- for family and friends.

www.smh.com.au