RUNDOWN - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

rundown [брит. ˈrʌndaʊn, америк. ˈrənˌdaʊn] СУЩ.

1. rundown (report):

rundown

resoconto м. (on su)

to give sb a quick rundown on sth

fare a qn un resoconto veloce su qc

2. rundown (of industry, factory):

rundown

riduzione ж. dell'attività

rundown

rallentamento м. dell'attività (of di)

run-down [брит. rʌnˈdaʊn, америк. ˈrənˌdaʊn] ПРИЛ.

1. run-down (exhausted):

run-down person

sfinito, spossato

2. run-down (shabby):

run-down house

malridotto, malandato, cadente

run-down area

brutto

redevelop run-down district

risanare

итальянский

английский

scarico batteria

run-down

scarico orologio

run-down

avere le batterie -che (essere esausto)

to be run-down

scalcinato casa

run-down

malridotto casa

run-down

malandato

run-down

sentirsi fiacco dopo la malattia

to feel run-down after one's illness

essere, sentirsi a terra (fisicamente)

to be, feel low, poorly, run-down

I. rundown [ˌrʌn·ˈdaʊn] СУЩ.

1. rundown (report):

rundown

resoconto м.

to give sb the rundown on sth

fare a qn il resoconto di qc

2. rundown (reduction):

rundown

ridimensionamento м.

rundown of staff

riduzione ж.

II. rundown [ˌrʌn·ˈdaʊn] ПРИЛ.

1. rundown building, town:

rundown

in stato d'abbandono

2. rundown person:

rundown

esaurito, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But there's something else odd about the atmosphere in the run-down building.

en.wikipedia.org

The run-down phase is then used to measure this unknown charge to determine the unknown voltage.

en.wikipedia.org

It was in a dangerous and run-down area of seedy businesses, dark alleys and dilapidated tenements.

en.wikipedia.org

The song describes a group of squatters taking up residence in an abandoned 15th-floor apartment in a run-down apartment tower.

en.wikipedia.org

However, their style developed over the next centuries, though the prime remaining examples of it are mostly rural and often run-down.

en.wikipedia.org