SECONDHAND - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. second hand [брит. ˈsɛk(ə)nd hand, америк. ˈsɛkən(d) hænd] СУЩ. (on watch, clock)

second hand

lancetta ж. dei secondi

II. second-hand ПРИЛ.

second-hand [ˈsɛk(ə)nd hand] [ˈsɛkən(d) hænd]:

second-hand clothes, car, goods, news, information, report

di seconda mano

second-hand market

dell'usato

second-hand opinion

non originale

second-hand dealer

rigattiere

second-hand car dealer or salesman

rivenditore di automobili di seconda mano

second-hand value

valore dell'usato

III. second hand [брит. ˈsɛk(ə)nd hand, америк. ˈsɛkən(d) hænd] НАРЕЧ.

second hand buy

di seconda mano

second hand find out, hear

indirettamente

second-hand car dealer

venditore di auto usate

итальянский

английский

rigattiere (rigattiera)

second-hand dealer

negozio del rigattiere

second-hand shop

robivecchi

second-hand dealer

usato abito

second-hand

l'usato

second-hand goods

il mercato dell'usato

second-hand market

supervalutazione dell'usato

overvaluation of second-hand goods

rivenditore (rivenditrice)

second-hand dealer

d'accatto перенос. idea, concetto, parola

borrowed, second-hand

il mercato delle occasioni

the secondhand market

l'ho comprato d'occasione

I bought it second-hand

di seconda mano

second-hand

в словаре PONS

английский

итальянский

I. secondhand [ˌse·kənd·ˈhænd] ПРИЛ.

secondhand clothing, information

di seconda mano

secondhand bookstore

di libri usati

II. secondhand [ˌse·kənd·ˈhænd] НАРЕЧ.

1. secondhand (used):

secondhand

di seconda mano

2. secondhand (from third party):

secondhand

tramite terzi

итальянский

английский

usato (-a)

secondhand

auto -e

secondhand cars

usato

secondhand goods

mercato dell'usato

secondhand market

negozio dell'usato

secondhand store

rigattiere

secondhand dealer

portato (-a)

secondhand

di seconda mano

second-hand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sales of secondhand cars, televisions and mobile phones have all risen sharply.

en.wikipedia.org

Many of the school's computers were acquired secondhand from other schools, and only a small wing has air conditioning.

en.wikipedia.org

The research clarifies that the relationship between acute coronary diseases and secondhand smoke exposure is biologically plausible.

en.wikipedia.org

Both types, however, were involved in the secondhand trade, produced new books, and were regulated by the university.

en.wikipedia.org

An epidemiology report says that the risk of coronary heart disease is increased to around 25-30% when one is exposed to secondhand smoke.

en.wikipedia.org