SECTION - Перевод английский на итальянский

I. section [брит. ˈsɛkʃ(ə)n, америк. ˈsɛkʃ(ə)n] СУЩ.

1. section (part):

section (of train): scompartimento м.

section (of aircraft, town, forest, area): parte ж.

section (of aircraft, town, forest, area): zona ж.

section (of pipe, tunnel, road, river): troncone м.

section (of object): componente м.

section (of kit): pezzo м.

section (of orange, grapefruit): spicchio м.

section (of public, population): fetta ж.

section (of group): parte ж.

section (of orchestra): sezione ж.

2. section (department):

section (of company): ufficio м.

section (of office, department, government): settore м.

section (of library, shop): reparto м.

computer section: reparto computer

consular section: ufficio consolare

3. section (subdivision):

section (of act, bill): articolo м.

section (of report): paragrafo м.

section (of newspaper): rubrica ж.

section (of newspaper): pagina ж.

under section 24: ai sensi dell'articolo 24

sports, books section: rubrica sportiva, dei libri

4. section (passage):

section (of book): passo м.

section (of book): brano м. (on su)

section (larger): parte ж. (on su)

there's a section on verbs at the end: c'è una sezione dedicata ai verbi al fondo

5. section ВОЕН.:

section: plotone м.

6. section:

section БИОЛ., ГЕОЛ.: lamina ж.

7. section МАТЕМ.:

section: sezione ж.

8. section МЕД.:

section: sezione ж.

9. section Ж.-Д. (part of network):

section: tronco м.

10. section америк. Ж.-Д. (of sleeping car):

section: scompartimento м. di vagone letto

11. section америк. Ж.-Д. (relief train):

section: treno м. bis

section: treno м. straordinario

II. section [брит. ˈsɛkʃ(ə)n, америк. ˈsɛkʃ(ə)n] ГЛ. перех.

1. section (divide):

section document, text, computer screen: sezionare

2. section МЕД. (in surgery):

section: sezionare

3. section брит. МЕД. (confine to mental hospital):

section person: internare

comments section, comment section СУЩ.

comments section: sezione ж. commenti

tell us what you think in the comments section below: dite la vostra nella sezione commenti qui sotto

tail section [ˈteɪlsekʃən] СУЩ. АВИА.

tail section: parte ж. posteriore

wind section [ˈwɪndˌsekʃn] СУЩ. МУЗ.

wind section: sezione ж. dei fiati

cross section [брит. ˈkrɒs ˌsɛkʃ(ə)n, америк. ˈkrɑs ˌsɛkʃ(ə)n] СУЩ.

1. cross section:

cross section: sezione ж. trasversale

in cross section: in sezione trasversale

2. cross section (selection):

cross section перенос.: campione м.

cross section перенос.: spaccato м. (of di)

rhythm section [брит., америк. ˈrɪðəm ˈsɛkʃən] СУЩ.

rhythm section: sezione ж. ritmica

classified section [ˈklæsɪfaɪdˌsekʃn] СУЩ.

classified section: rubrica ж. di annunci economici

C-section [брит. ˈsiːsɛkʃn] СУЩ. МЕД.

C-section (Caesarean section): (taglio) cesareo м.

microscopic section [ˌmaɪkrəskɒpɪkˈsekʃn] СУЩ.

microscopic section: sezione ж. istologica

section off ГЛ. [ˈsɛkʃ(ə)n -] (section off [sth], section [sth] off)

section off part, area:

section off: separare

английский

итальянский

I. section [ˈsek·ʃən] СУЩ.

1. section (part) a. ВОЕН., МУЗ., ЖУРН.:

section: sezione ж.

section of object: parte ж.

2. section (group):

section: settore м.

3. section:

section of area: zona ж.

section of city: quartiere м.

4. section of document:

section: paragrafo м.

section ЮРИД.: articolo м.

5. section of road:

section: tronco м.

6. section (cut):

section: sezione ж.

II. section [ˈsek·ʃən] ГЛ. перех.

1. section (cut):

section: sezionare

2. section (divide):

section: suddividere

brass section СУЩ. МУЗ.

the brass section: gli ottoni

section off ГЛ. перех.

section off: separare

cross section СУЩ.

1. cross section:

cross section: sezione ж. trasversale

2. cross section перенос.:

cross section: campione м.

caesarean (section): (taglio м.) cesareo м.

итальянский

английский

scomparto: section

spaccato: cross-section

profilato: section bar

caposezione: section head

sezione: section

Present
I	section
you	section
he/she/it	sections
we	section
you	section
they	section

Past
I	sectioned
you	sectioned
he/she/it	sectioned
we	sectioned
you	sectioned
they	sectioned

Present Perfect
I	have	sectioned
you	have	sectioned
he/she/it	has	sectioned
we	have	sectioned
you	have	sectioned
they	have	sectioned

Past Perfect
I	had	sectioned
you	had	sectioned
he/she/it	had	sectioned
we	had	sectioned
you	had	sectioned
they	had	sectioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью