SIEGE - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

итальянский

siege [брит. siːdʒ, америк. sidʒ] СУЩ.

siege: assedio м.

to lay siege to sth: porre l'assedio a qc or cingere d'assedio qc also перенос.

to come under siege: essere assediato

to suffer from or have a siege mentality: essere sempre sulla difensiva

siege warfare [ˌsiːdʒˈwɔːfeə(r)] СУЩ.

siege warfare: guerra ж. d'assedio

declare war, independence, siege: dichiarare, proclamare

lift siege, ban, sanctions: levare

итальянский

английский

assedio: siege

porre l'assedio a una città: to lay siege to a town

levare l'assedio: to lift or to raise the siege

in stato d'assedio: in a state of siege

proclamare lo stato d'assedio: to declare a state of siege

resistere fino alla fine dell'assedio abitanti, città: to last out the siege

guerra d'assedio: siege warfare

l'assedio dei creditori: the creditors' siege

essere assediato: to come under siege

essere sempre sulla difensiva: to suffer from or have a siege mentality

torre ИСТ., ВОЕН.: siege-tower

cingere d'assedio: to lay siege

stato d'assedio: state of siege

английский

итальянский

siege [si:dʒ] СУЩ. ВОЕН.

siege: assedio м.

to lay siege to sth: assediare qc

to be under siege: essere sotto assedio

state of siege/war: stato di assedio/guerra

итальянский

английский

assedio: siege

essere in stato d'assedio: to be under siege

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lay siege to sth: assediare qc

to be under siege: essere sotto assedio

state of siege/war: stato di assedio/guerra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lift thine eyes, lift thine eyes (chorus) 29.

en.wikipedia.org

Their necks were also extremely long, and according to recent computer simulations they may not have been able to lift their necks like other sauropods.

en.wikipedia.org

About the only things to do with their abundant free time is lift weights and indulge in macho horseplay.

en.wikipedia.org

In determining a physical disability, common factors are the ability to sit, stand, lift, bend, and stoop.

en.wikipedia.org

By using his powers to lift himself, he can levitate and fly at high speed.

en.wikipedia.org