SLUNG - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

slung [брит. slʌŋ, америк. sləŋ] ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр.

slung → sling II

low-slung [америк.] ПРИЛ.

low-slung chassis: ribassato

low-slung belly: flaccido, molle

I. sling [брит. slɪŋ, америк. slɪŋ] СУЩ.

1. sling:

sling (weapon): catapulta ж.

sling (smaller): fionda ж.

2. sling МЕД.:

sling (for support): fascia ж.

sling (for support): benda ж.

sling (for carrying baby): marsupio м.

sling (for carrying a load): imbraca ж.

to have one's arm in a sling: avere il braccio al collo

3. sling СПОРТ (in climbing):

sling: imbracatura ж.

II. sling <прош. вр./прич. прош. вр. slung> [брит. slɪŋ, америк. slɪŋ] ГЛ. перех.

1. sling (throw) разг.:

sling object: lanciare, scaraventare

sling insult: lanciare (at a)

to sling a shawl around one's shoulders: buttarsi uno scialle sulle spalle

to sling a bag over one's shoulder: mettersi una borsa su una spalla

2. sling (carry or hang loosely):

sling hammock, rope: sospendere

to sling sth over one's shoulder or across one's body bag, rifle: mettersi qc a tracolla

to sling sth from beam, branch, hook: appendere qc a

to be slung over, across, round sth: essere buttato sopra, attraverso, attorno a qc

III. sling [брит. slɪŋ, америк. slɪŋ]

to sling one's hook брит. разг.: squagliarsela or darsela a gambe

sling away ГЛ. [slɪŋ -] разг. (sling [sth] away, sling away [sth])

sling away object:

sling away: sbarazzarsi di, buttare

gin sling [брит.] СУЩ.

gin sling: gin fizz м.

итальянский

английский

armacollo: slung over the shoulder

ribassato telaio: low-slung

flaccido pancia: low-slung

в словаре PONS

английский

итальянский

slung [slʌŋ] ГЛ.

slung прош. вр., прич. прош. вр. of sling

I. sling <slung, slung> [slɪŋ] СУЩ.

1. sling (bandage):

sling: fascia ж.

2. sling:

sling (for carrying baby): marsupio м.

sling (for carrying rifle): bretella ж.

3. sling (for lifting):

sling: imbracatura ж.

4. sling (weapon):

sling: fionda ж.

II. sling <slung, slung> [slɪŋ] ГЛ. перех.

1. sling (fling):

sling: lanciare

2. sling (hang):

sling: appendere

I. sling <slung, slung> [slɪŋ] СУЩ.

1. sling (bandage):

sling: fascia ж.

2. sling:

sling (for carrying baby): marsupio м.

sling (for carrying rifle): bretella ж.

3. sling (for lifting):

sling: imbracatura ж.

4. sling (weapon):

sling: fionda ж.

II. sling <slung, slung> [slɪŋ] ГЛ. перех.

1. sling (fling):

sling: lanciare

2. sling (hang):

sling: appendere

to sling sth over one's shoulder: mettersi qc sulle spalle

итальянский

английский

marsupio: baby sling

gettare fango addosso a qu: to sling mud at sb

Present
I	sling
you	sling
he/she/it	slings
we	sling
you	sling
they	sling

Past
I	slung
you	slung
he/she/it	slung
we	slung
you	slung
they	slung

Present Perfect
I	have	slung
you	have	slung
he/she/it	has	slung
we	have	slung
you	have	slung
they	have	slung

Past Perfect
I	had	slung
you	had	slung
he/she/it	had	slung
we	had	slung
you	had	slung
they	had	slung

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью