SNAG - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. snag [брит. snaɡ, америк. snæɡ] СУЩ.

1. snag (hitch):

snag: intoppo м.

snag: difficoltà ж. (in in)

there's just one snag: c'è solo un problema

that's the snag: questo è il problema

the snag is that…: il problema è che…

to hit or run into a snag person:: avere un intoppo or un imprevisto

to hit or run into a snag plan:: andare incontro a degli imprevisti

2. snag (tear):

snag: piccolo strappo м. (in in)

3. snag (projection):

snag: sporgenza ж. (in in)

II. snag <forma in -ing snagging, прош. вр., прич. прош. вр. snagged> [брит. snaɡ, америк. snæɡ] ГЛ. перех.

1. snag (tear):

snag tights, stocking: smagliare, strappare (on contro, con)

snag sleeve, garment, fabric: impigliare (on in)

snag fingernail: rompersi (on contro)

snag hand, finger: graffiarsi (on contro)

2. snag америк. (take):

snag разг.: fregare

III. snag <forma in -ing snagging, прош. вр., прич. прош. вр. snagged> [брит. snaɡ, америк. snæɡ] ГЛ. неперех. (catch)

to snag on rope, fabric:: rimanere impigliato a

to snag on propeller, part:: urtare contro

итальянский

английский

disguido: snag

qui sta il busillis: that's the snag

smagliare: to snag

smagliarsi: to snag

impigliare: to snag in: on

impigliare la camicia, la manica in: to catch or snag one's shirt, sleeve on

inciampo: snag

inghippo: snag

avere un intoppo: to hit or run into a snag

inconveniente: snag

un imprevisto distrusse i nostri piani: an unforeseen snag shattered or wrecked our plans

I. snag [snæg] СУЩ.

1. snag (problem):

snag: inconveniente м.

to hit a snag: incontrare un ostacolo

2. snag in clothing:

snag: squarcio м.

II. snag <-gg-> [snæg] ГЛ. перех.

1. snag (catch and pull):

snag: agganciare

2. snag (cause problems):

snag: ostacolare

III. snag <-gg-> [snæg] ГЛ. неперех.

to snag on sth: arenarsi su qc

Present
I	snag
you	snag
he/she/it	snags
we	snag
you	snag
they	snag

Past
I	snagged
you	snagged
he/she/it	snagged
we	snagged
you	snagged
they	snagged

Present Perfect
I	have	snagged
you	have	snagged
he/she/it	has	snagged
we	have	snagged
you	have	snagged
they	have	snagged

Past Perfect
I	had	snagged
you	had	snagged
he/she/it	had	snagged
we	had	snagged
you	had	snagged
they	had	snagged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью