SNUGGLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

snuggle [брит. ˈsnʌɡ(ə)l, америк. ˈsnəɡəl] ГЛ. неперех.

snuggle

rannicchiarsi, aggomitolarsi (into in; against contro)

to snuggle together

aggomitolarsi l'uno contro l'altro

to snuggle down in one's bed

aggomitolarsi nel letto

snuggle up ГЛ. [ˈsnʌɡ(ə)l -]

snuggle up

rannicchiarsi (against, beside contro)

to snuggle up to sth, sb

rannicchiarsi vicino a qc, qn

итальянский

английский

rannicchiarsi nel letto

to curl up in bed, to snuggle down in one's bed

rannicchiarsi tra le braccia di qn

to snuggle up in sb's arms

aggomitolarsi

to snuggle in: in contro: against

rincantucciarsi перенос.

to snuggle (up)

raggomitolarsi persona, gatto:

to snuggle in: in, into contro: against

infilarsi nel letto

to slip into bed, to snuggle down in one's bed

infilarsi sotto le coperte

to snuggle under the covers

accoccolarsi nelle -cia di qn

to snuggle up in sb's arms

в словаре PONS

snuggle [ˈsnʌ·gl] ГЛ. неперех.

snuggle

raggomitolarsi

to snuggle up to sb

raggomitolarsi contro qu

Present

I	snuggle
you	snuggle
he/she/it	snuggles
we	snuggle
you	snuggle
they	snuggle

Past

I	snuggled
you	snuggled
he/she/it	snuggled
we	snuggled
you	snuggled
they	snuggled

Present Perfect

I	have	snuggled
you	have	snuggled
he/she/it	has	snuggled
we	have	snuggled
you	have	snuggled
they	have	snuggled

Past Perfect

I	had	snuggled
you	had	snuggled
he/she/it	had	snuggled
we	had	snuggled
you	had	snuggled
they	had	snuggled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His designs snuggle into the folds of nature's rough surfaces and are built less to appear distinctive than to look compatible in their settings.

www.macleans.ca

Touch could range from a foot massage to a hand-shake to a full-on snuggle, she said.

www.stuff.co.nz

Even newborn rabbits do well in cold if they have sufficient nest and many siblings to snuggle with.

en.wikipedia.org

Either way, it's not often that fashion and practicality collide, so take advantage and snuggle up.

www.independent.ie

So far we've seen examples of a coffee with a friend, a good book or a snuggle with a pet.

www.telegraph.co.uk