telephone directory в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы telephone directory в словаре английский»итальянский

telephone directory [брит., америк. ˈtɛləˌfoʊn dəˌrɛktəri] СУЩ.

telephone directory

elenco м. telefonico

telephone directory

guida ж. telefonica

Переводы telephone directory в словаре итальянский»английский

guida

telephone directory

elenco

(telephone) directory

elenco telefonico, elenco del telefono

telephone directory or book

elenco abbonati (al telefono)

(telephone) directory, phone book

guida or elenco del telefono

telephone book or directory

Переводы telephone directory в словаре английский»итальянский

directory [брит. dɪˈrɛkt(ə)ri, dʌɪˈrɛkt(ə)ri, америк. dɪˈrɛktəri, daɪˈrɛktəri] СУЩ.

1. directory ТЕЛЕКОМ.:

directory

elenco м.

directory

guida ж.

2. directory ТОРГ.:

directory

elenco м. di indirizzi

3. directory ИНФОРМ.:

directory

directory ж.

I.telephone [брит. ˈtɛlɪfəʊn, америк. ˈtɛləˌfoʊn] СУЩ.

telephone

telefono м.

on or over the telephone

al telefono

to be on the telephone (connected)

avere il telefono

to be on the telephone (talking)

essere al telefono

to book by telephone

prenotare per telefono

an interview conducted by telephone

un'intervista fatta per telefono

to answer the telephone

rispondere al telefono

to reach sb on the telephone

contattare qn telefonicamente

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you”

“Mi chiami il signor Smith al telefono, per favore”

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” before сущ. conversation, equipment, message, survey

telefonico

“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” engineer

delle telecomunicazioni

II.telephone [брит. ˈtɛlɪfəʊn, америк. ˈtɛləˌfoʊn] ГЛ. перех.

telephone person, organization

telefonare a, contattare, chiamare

telephone instructions, message

trasmettere per telefono

to telephone France

telefonare in Francia

to telephone sb to do америк.

telefonare a qn or chiamare qn per dirgli di fare

to telephone sb that …

chiamare qn per dirgli che …

III.telephone [брит. ˈtɛlɪfəʊn, америк. ˈtɛləˌfoʊn] ГЛ. неперех.

telephone

telefonare

telephone directory в словаре PONS

Переводы telephone directory в словаре английский»итальянский

telephone directory СУЩ.

telephone directory

elenco м. telefonico

Переводы telephone directory в словаре итальянский»английский

guida telefonica

telephone directory

Переводы telephone directory в словаре английский»итальянский

directory [dɪ·ˈrek·tə·ri] СУЩ.

1. directory (book):

directory

guida ж.

2. directory ИНФОРМ.:

directory

directory ж. неизм.

I.telephone [ˈte·lə·foʊn] СУЩ.

telephone

telefono м.

mobile telephone

(telefono м.) cellulare м.

II.telephone [ˈte·lə·foʊn] ГЛ. перех.

telephone

telefonare a

III.telephone [ˈte·lə·foʊn] ГЛ. неперех.

telephone

telefonare

to telephone long-distance

fare una chiamata interurbana

IV.telephone [ˈte·lə·foʊn] ПРИЛ.

telephone

telefonico, -a

telephone booking

per telefono

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They read him his rights and provided him access to a telephone and telephone directory to call a lawyer.

en.wikipedia.org

It didn't even show up in the telephone directory.

en.wikipedia.org

The classic example is a telephone directory.

en.wikipedia.org

In this case, the court assumes that a database of a telephone directory was equally not protectable.

en.wikipedia.org

Before the door was closed and sealed forever, some coins and a telephone directory were placed insidethis soon growing to an urban myth that a time capsule was left inside.

en.wikipedia.org

Originally a bound book that resembled a telephone directory, it contains the name and addressees of licensed radio stations in a given jurisdiction (country).

en.wikipedia.org

He advanced to being a builder and eventually listed himself in the telephone directory as an architect.

en.wikipedia.org

Ten months later, in 1934, he was interviewed by the last company in the telephone directory, and the company did not ask any political questions.

en.wikipedia.org

The first telephone directory, published at about the same time, listed 10 state, county and city phones, 36 residential subscribers and 150 businesses.

en.wikipedia.org

They include current and up-to-date information covering radio call signs and frequencies, a telephone directory, code-words (for rudimentary encryption), and visual and sound signals.

en.wikipedia.org