TELEFONICA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

telefonico <мн. telefonici, telefoniche> [teleˈfɔniko, tʃi, ke] ПРИЛ.

telefonico cabina, linea, rete, segreteria, elenco, intercettazione, numero: telephone

telefonico attrib. comunicazione: telephone

telefonico attrib.: telephonic

scheda -a: phonecard

английский

итальянский

nuisance caller: molestatore м. telefonico / molestatrice ж. telefonica

telephone directory: elenco м. telefonico

telephone directory: guida ж. telefonica

call box: cabina ж. telefonica

call box америк.: casella ж. telefonica

telephone line: linea ж. telefonica

telephone booth: cabina ж. telefonica

alarm call: sveglia ж. telefonica

answering machine: segreteria ж. telefonica

telephone answering machine: segreteria ж. telefonica

nuisance call: molestia ж. telefonica

в словаре PONS

итальянский

английский

telefonico (-a) <-ci, -che> [te·le·ˈfɔ:·ni·ko] ПРИЛ.

telefonico (-a): phone

scheda -a: phone card

cabina telefonico: phone booth

elenco telefonico: phone book

английский

итальянский

phone card: carta ж. telefonica

phone card: scheda ж. telefonica

phone card: tessera ж. telefonica

telephone booth: cabina ж. telefonica

telephone conversation: conversazione ж. telefonica

calling card: scheda ж. telefonica

phone booth: cabina ж. telefonica

telephone rates: tariffa ж. telefonica

wiretapping: intercettazione ж. telefonica

answering machine: segreteria ж. telefonica

phone call: chiamata ж. (telefonica)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

intercettazione telefonica: phone tapping

carta di credito telefonica: phone card

comunicazione telefonica/interurbana: telephone/long-distance call

guida telefonica: telephone directory

segreteria telefonica: answering machine

centrale telefonica: telephone exchange

cabina telefonica: telephone booth

answering service: servizio м. di segreteria telefonica

to put through a telephone call to Paris: passare una chiamata telefonica a Parigi

prepaid phone [or calling] card: carta ж. (telefonica) prepagata

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alcuni anche semplicemente contattando gli amici e chiedendo loro di consultare gli elenchi telefonici per avvertire quelle persone con nomi che suonavano ebrei di nascondersi.

it.wikipedia.org

La corsa terminerà alla cabina telefonica davanti alla chiesa dove il ragazzo verrà trovato con le vene recise.

it.wikipedia.org

Tuttavia, polemicamente, il pagamento stesso avrà luogo nel corso dei prossimi anni, con i soldi guadagnati dal servizio telefonico.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal prefisso telefonico inglese, appunto "+44".

it.wikipedia.org

Il 52% dell'intera popolazione del distretto non ha alcuna possibilità di fruire di servizi telefonici.

it.wikipedia.org